【華文版】

【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】哈瑪斯10月7日，以「阿克薩洪水行動」（Al-Aqsa Flood）為代號，向以色列射出數千枚火箭彈，並派出1000人左右的武裝團體攻擊20多個以色列村莊，造成至少1,200名以色列人死亡，還綁架150多名人質。造成以色列史上遭受死傷最慘重的攻擊。隨後，以色列立即展開多日報復反擊，戰機持續轟炸加薩地區，國防部長葛朗特（Yoav Gallant）昨天更說：「開戰時刻到了。」

以色列軍方今天呼籲加薩走廊（Gaza Strip）最大城加薩市所有平民在24小時內往南遷移；與此同時，以軍正在加薩走廊附近集結戰車，預料將發動地面入侵。

路透社報導，以軍表示，將在數天內於加薩市「大舉」行動，平民要等另行通知才能回家。

聯合國認為，這類行動勢必會造成毀滅性的人道後果。發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）說：「如果真有這道命令，聯合國強烈呼籲撤回，避免已經在上演的悲劇進一步化為災難性情勢。」

對此，以色列駐聯合國大使爾登（Gilad Erdan）說，聯合國對以色列提前預警加薩居民的反應很「丟人」。

而哈瑪斯官員則說，相關以色列的警告是「偽假宣傳」，提醒加薩地區的公民不要上當。

【客文版】

巴勒斯坦武裝團體「哈瑪斯」（Hamas）在10月初7，以「阿克薩洪水行動」（Al-Aqsa Flood）為代號，向以色列射出幾千枚个火箭彈，還派出1000儕左右个武裝團體攻擊20零隻以色列个村莊，造成最少1,200儕以色列人過身，還捉走了150零儕做人質。跈等，以色列當遽乜展開報復反擊，派出戰鬥機連續多日用炮彈炸加薩地區，以色列國防部部長葛朗特（Yoav Gallant）昨晡日還講：「開戰時刻到了。」

以色列軍方今晡日過發布消息講，請加薩走廊（Gaza Strip）最大个城市加薩市超過100萬儕人口个所有个平民，在24點鐘之內向南徙動；同時，以色列軍方乜在加薩走廊摎戰鬥車仔聚共下，按算以色列就愛對加薩走廊發動地面入侵。

路透社報導，以色列軍方表示，會在這幾日在加薩市進行「大規模」个行動，一般个平民愛等到另外通知正做得轉屋下。

聯合國認為，這類个行動一定會造成毀滅性个人道後果。聯合國發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）講：「假使正經有這一道命令，聯合國強烈請以色列收回這隻命令，避免已經在上演个悲劇，進一步變做災難性情勢。」

以色列駐聯合國大使爾登（Gilad Erdan）講，聯合國對以色列提前預警加薩居民个反應很「見笑」。

哈瑪斯官員講，相關警告係「假个宣傳」，提醒人民毋好分佢兜騙著。

▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP｜

(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly