文/張秀娥
桃園市中壢區人,這下本本戴中壢,社區關懷據點/國中小客語支援教師 (四縣腔)
寒天時節,早早日頭絲既經恬恬仔箭入間房,清風對門縫仔吹入來,像恁樣溫暖个天時,𠊎歸隻腦膈肚開始按算,仰般來好好珍惜、規劃,這一日个美好時光。
想去想轉,無就來湊幾個從細在這莊頭大,這下一儕人戴个老人家,來去就近个中央大學行行尞尞。𠊎一講起這想法,儕儕暢到耐毋得,毋使半點鐘,大家就約好坐淰一台車,論歲數五儕人鬥起來,驚怕有400歲恁多,平常時大家大體都跍在屋下肚,今晡日難得有好共下出門,對大家來講,試著乜異生趣盡有意思,車肚个談笑聲,一下嗄變到鬧熱煎煎,原旦恬靜清冷个朝晨,忽然間變到燒暖起來哩!
隨等車輪仔捩呀捩,無幾久來到這靚靚闊闊个校園,雖然大家个行動都無盡方便,有擎等四腳、三脚杖仔,仰係單腳个,𠊎自家膝頭乜落等膝頭落仔,恁樣慢慢仔行,一個慢過一個,行行坐坐,互相提醒、關心。想想還行得贏、看得著、感受得著,對𠊎兜來講,就係一種簡單又實在个幸福。松林間个膨尾鼠在樹頂、樹下躍來躍去,像愛摎遊客討食,又像在表演佢當會个撮把戲,全毋驚人,𠊎兜毋多知仔就對佢拍手、阿腦,佢兜成時還會目盯盯捉等𠊎兜緊看緊看,像係在該喊「愛加油哦!」
毋多知仔,行到大草坪,可能佇毋著幾下日來溼潤个天時,今晡日恁有福氣,堵著出大日頭个日仔,儕儕渡等大人細子,在這軟軟溫柔个草坪項,暫時放下緊張个生活步調,搭布篷來打嘴鼓、食零嗒,還有細人仔在該搞囥人尋、走相逐、放紙鷂仔等等,日頭照在背囊項,歸身晒到鬆鬆爽爽,𠊎兜坐在草坪凳仔項,看等這鬧熱和挼个畫面,乜分大家回想起頭擺,做人爺哀到今下做阿太、阿婆个人生階段,客家婦人家个艱耐認命,在後生時節一步一步行過來,裡肚个艱辛,心肝頭總有淰淰个感動,目汁強強會跌下來。
臨暗仔日頭漸漸落山,冷風又咻咻滾緊吹,鬧熱總有煞棚个時節,𠊎等打起精神,互相鼓勵、互相祝福,繼續勇敢行出去,為未來个歲月人生打拚加油,期待下二擺个行尞。
華語
冬天,一大早陽光已經靜靜地射入房間,門縫吹進清涼舒爽的空氣,在這樣溫暖的天氣裡,腦海中開始盤算,要如何好好珍惜、規劃這一天的美好時光。
想來想去,不如就找幾位從小住這村莊長大,現在一個人住的獨居老人,去附近的中央大學走走逛逛。我一提起這個想法,每個人都高興得不得了,不到半小時,大家就約好坐滿一台車,算算歲數,五個人加起來恐怕有400歲之多,平時大家大多窩在家裡,今天難得能一起出門,對大家來說都覺得很有趣、很有意思,車裡的談笑聲一下子變得熱鬧滾滾,原本安靜清冷的早晨,瞬間變得溫暖起來了!
隨著車輪轉動,沒多久就來到這美麗寬闊的校園,雖然大家的行動都不太方便,有的拿著四腳、三腳拐杖,或是單腳手杖,我自己膝蓋也戴著護膝。我們就這樣慢慢的走,一個比一個慢,走走停停,互相提醒與關心。想說還能走得動、看得見、感受得到,對我們來說,就是一種簡單又實在的幸福。松林間的松鼠在樹上、樹下跳來跳去,像要跟遊客討東西吃,又像在表演拿手的特技,完全不怕人,我們不自覺地對牠拍拍手、稱讚,牠們有時還會目不轉睛地盯著我們看,像是對著我們喊「要加油哦!」
不知不覺走到大草坪,或許是受不了前幾天的陰濕天氣,今天很有福氣遇上大太陽,大家都帶著全家大小,在這柔軟溫柔的草坪上,暫時放下緊張的生活步調,搭起帳篷聊天、吃零食,還有小孩子在那裡玩捉迷藏、追逐、放風箏等等,陽光照在背上,全身曬的很舒爽,我們坐在草坪椅子上,看著這熱鬧親和的畫面,也讓大家回想起從前,從為人父母到現在當了曾祖母、祖母的人生階段,客家婦女的堅韌認命,從年輕時一步步走過來,其中的艱辛,心裡面總有滿滿的感動,淚水幾乎要掉下來。
傍晚太陽漸漸下山,冷風又呼呼的吹,熱鬧總有散場的時候,我們打起精神,互相鼓勵、互相祝福,繼續勇敢踏出腳步,為未來的歲月人生打拚加油,期待下一次的出遊。
