【李台源/綜合報導】戶外親子劇《燈怪》自7月首演至今,巡迴台灣10個縣市,累積超過15萬人次觀賞,相當於台北國家戲劇院超過100場演出的觀眾總數;主題曲客家歌曲〈瓜瓜歌〉也在Youtube累積14萬次點閱。紙風車劇團也公布,本週五到週日晚間將在桃園中壢連演3場,免費開放民眾入場,創造客語走進日常生活的契機。

客家委員會與紙風車劇團攜手打造的原創客家親子劇《燈怪》,在過去1年多的時間,已於雙北、高雄、屏東、台中及彰化等地巡演。紙風車劇團指出,15萬的人潮具有雙重意義,既反映出作品的吸引力,也顯示台灣各地家庭對文化生活的需求。

《燈怪》自去年7月展開巡演至今,已有超過15萬人次的親子觀賞。紙風車劇團提供

高8公尺、長11公尺的大型道具「燈燈國王」,由超過5千個機械零件打造。紙風車劇團提供

《燈怪》故事以想像的「瓜族」與「燈族」相互依存的奇幻世界為背景,透過小黃瓜與小燈怪的冒險過程,訴說孩子必須具備勇氣、理解、和解與成長。其中,高8公尺、長11公尺的大型戶外道具「燈燈國王」,由超過5千個機械零件打造,從設計、實驗到製作測試,歷經13個月。當「燈燈國王」隨著劇情眨眼、展翅、噴氣,出現在觀眾面前,孩子想像中的奇幻巨獸,也有了真實的模樣。

華客雙語交錯互動 創造機會開口說母語

《燈怪》以客、華語交錯演出,並透過劇中旋律輕快的客家歌曲〈瓜瓜歌〉融入角色與情節,讓初次接觸客語的孩子都能開口跟唱。演出現場搭配演員肢體、音樂、大螢幕及華文字幕,提供觀眾理解故事的多重線索;再加上演出前的互動,讓孩子擁有更多開口說客語的機會。

《燈怪》演出現場搭配演員肢體、音樂、大螢幕及華文字幕,提供觀眾理解故事的多重線索。紙風車劇團提供

親子劇《燈怪》今年2月在屏東場演出。屏東縣政府提供

親子劇《燈怪》今年2月在屏東場演出。屏東縣政府提供

紙風車劇團也說,曾經有孩子在看完紙風車的客家親子劇《雨馬》之後,詢問家長「如何成為客家人?」在《燈怪》巡迴演出過程中,更多的孩子在演出現場練習講客家話,唱客家歌,認識客家文化,展現紙風車原創兒童劇跨越語言、連結家庭的力量。

紙風車劇團表示,讓一場演出留在孩子成長的記憶裡,陪伴孩子認識台灣的客家文化,也是《燈怪》將繼續走向下一個縣市的理由。接下來《燈怪》將在11月13日(五)晚間7點30分,14日(六)及15日(日)晚間7點,在桃園市中壢區中華路二段前泰豐輪胎空地演出,全程免費入場、自由入座,共下走進《燈怪》的奇幻世界,欣賞客家親子好戲,感受客語與客家文化的創意魅力。

《燈怪》桃園巡演資訊

日期與時間:
11月13日(五)晚間7時30分
11月14日(六)晚間7點
11月15日(日)晚間7點

地點:
桃園市中壢區中華路二段 前泰豐輪胎空地(中壢簡易庭對面)

主辦單位:客家委員會
贊助單位:穩懋半導體
協辦單位:桃園市文化暨創意教育推廣協會、紙風車文教基金會