客家音樂亮眼國際！愛客樂、火焰蟲攜何芸娜抱回美國「洲際音樂獎」

【生活中心／綜合報導】台灣客家音樂登上國際舞台！客家電子樂團「Flame Bug火焰蟲」與創作才女「何芸娜」共同創作歌曲〈想尋到Wish to Find〉榮獲美國2026洲際音樂獎（InterContinental Music Awards，ICMA）雙料大獎：亞洲舞曲與電子音樂最佳獎（Best of Asian Dance & Electronic）及世界音樂獎（World Music）；金曲樂團「iColor 愛客樂」之作〈Still Alive〉則獲亞洲搖滾獎（Asian Rock）的肯定。

美國洲際音樂獎總部設於美國加州洛杉磯，自2011年創立以來，已表彰來自超過100個國家的音樂人，以音樂作為跨越文化、連結彼此的共同語言為評審標準。今年評審團成員涵蓋葛萊美獎或艾美獎得主、Billboard 排行榜音樂人，及國際作曲家、製作人、指揮家、音樂教育工作者等，本屆得獎名單於8月23日正式公布，客家電子樂團「Flame Bug火焰蟲」入圍4項，最終搶下雙料獎項；台灣客式搖滾的「iColor 愛客樂」樂團同樣入圍4項，最終抱回亞洲搖滾獎。

〈想尋到〉由火焰蟲與何芸娜共同創作，將客家八音、嗩吶及客語歌唱融入當代 EDM 電子音樂語彙，作品從台灣土地上的聲音與記憶出發，不只保留傳統音樂的文化質地，也以鮮明節奏與現代製作，呈現客語音樂自由、當代且能跨越文化的另一種樣貌。這首作品過去亦獲2023年 myfone 行動創作獎首獎以及台灣原創流行音樂大獎參獎，此次再獲國際雙料大獎，讓歌曲所承載的客家文化被更多不同國家與語言背景的聽眾聽見。

火焰蟲製作人黃岳捷節與何芸娜表示：「這次得獎不只是作品被聽見，更代表來自臺灣這塊土地的語言、聲音與記憶，能跨越地域與文化，與世界相遇。謝謝所有一起完成〈想尋到〉的夥伴，也期待讓更多人透過音樂感受到，客家文化可以很當代、很自由，也可以走得很遠。」

黃岳捷表示，為了讓世界看見台灣，特別佈置了國旗在身後，而線上頒獎典禮在台灣時間半夜3點舉行，黃岳捷笑言，當時眼睛都快瞇起來了，不過卻藏不住緊張感「本來以為線上頒獎應該不會緊張，就坐在家裡電腦前面，但是看到得獎名單上的名字一個一個出現，心跳就越來越快。」

黃岳捷也回憶起獲獎的心情，首先宣布亞洲獎項，雖然有準備了講稿，但當下超級緊張，直呼「有很多忘記講的」。沒想到緊接頒發的世界音樂獎火焰蟲再次獲得肯定，「其實根本不敢想會得獎，因為已經拿了亞洲獎，」把握好第二次的感言，他說：「這次有備而來，準備了很多道具、照片，還有幾句的客家話，希望可以向大家好好的介紹我們是來自台灣的客家人。」

除了持續創作客家音樂，今年底「火焰蟲 Flame Bug」跳脫舒適圈，將攜手屏東縣內埔鄉的西勢國小同學、大獅兄人偶家族等，在11月29日於六堆客家文化園區推出客語音樂情境劇〈火焰蟲森林〉，結合首張專輯《起床睡覺了 Wake Up to Sleep》的核心概念：出發、探索、冒險，一同帶領大小朋友走進客語的冒險世界。

後生樂團「火焰蟲」　電子舞曲照亮客家樂壇

【洪藝晅、宋佩遙／桃園報導】「客家音樂就像是一片樹林，我們火焰蟲雖然小小的，但希望能給走進樹林裡的人勇敢與撫慰…

畢業於國立臺灣藝術大學音樂學系研究所，主修聲樂的創作歌手何芸娜，以客語、華語及跨語言創作為基礎，融合世界音樂、電子、爵士與流行元素，作品獲得全球客家流行音樂大賽創作組第二名等多項賽事肯定，目前正與何芝蓉及金曲獎入圍製作人 Musa（Ming Martin）共同製作全新專輯《烏托邦的山羊與草 Utopia’s Goats and Grass》，持續探索客語、拉丁爵士及世界音樂的更多可能。

古典融合電音不被語言侷限　何芸娜創作「前衛客家」

點我聽>>講客廣播電臺《徐娘娘个海陸大餐》專訪 【李台源、范修語／桃園報導】將客家八音變成電音，融…

而表現出台灣客式搖滾的「iColor 愛客樂」樂團，同樣被世界聽見，歌曲〈Still Alive〉獲得亞洲搖滾獎（Asian Rock）的肯定。臉書貼文寫道，「這是我們成軍十多年來，第一次主動把新專輯的歌曲拿去跟世界其他國家的音樂作品一起較量⋯⋯」愛客樂表示，在今年樂團確實小小地陷入「自我懷疑」，但這正符合了這張專輯的概念，文末也鼓勵同樣在走一段被人、被環境影響的人們，能透過愛客樂的歌曲獲得安慰與力量。

愛客樂也感性地說：「用音樂表現我們自己的文化與生命態度，即使走的是一條不那麼主流的路，依然有機會跨越語言與國界，被聽見。」