【生活中心／綜合報導】「2026亞太傳統藝術節」將於10月3日至11日在宜蘭園區登場，本屆以「眾水之境（Where All Waters Meet）」為題，邀集印度、印尼、日本、韓國與臺灣的傳統藝術團隊，從河流、海洋與水域文化出發，透過音樂、舞蹈、戲劇、祭儀與民俗藝術，展開為期9天的跨文化交流。

室內劇場演出（蔣渭水演藝廳、曲藝館）將自9月1日（星期二）中午12時起開放線上預約索票，每人每場次限索2張，數量有限，索完為止；活動期間亦開放現場索取當日場次票券。此外，「文化漫遊DIY」手作體驗活動，則訂於9月21日（星期一）起開放線上報名。

主辦的國立傳統藝術中心表示，水是自然萬物的源頭，也是人類文明、神話與信仰的重要起點。本屆藝術節以「水」為核心，聚焦「歷史神話」、「信仰慶典」與「自然崇敬」三大主軸，透過不同國家傳統藝術的展演，看見人與自然之間深刻的關係，也讓跨越語言與國界的文化記憶在舞臺上交會。

日本傳統奇術、印尼英雄史詩紛呈開演

本次藝術節邀請的國際團隊節目精彩紛呈，日本東京幻境帶來江戶時代傳統奇術「手妻」與「水藝」；濱田石見神樂社中演出經典神話《惠比須》與《大蛇》；韓國辛恩珠舞蹈團攜手國家無形遺產「南海岸別神祭」保存會演出《迎水》，以鼓樂與祭儀舞蹈呈現沿海漁村的海洋巫祭；印尼大浪舞集揉合爪哇宮廷舞蹈、皮影戲、甘美朗及古調，演繹英雄史詩《生命之水：比瑪的神聖旅程》；來自印度阿薩姆邦的大篷車樂團，則以民族樂舞《布拉馬普特拉河之歌》引領民眾展開聖河文化之旅。

日本東京幻境由手妻大師藤山新太郎領銜，帶來江戶時代傳統奇術「手妻」與「水藝」。傳藝中心提供

韓國辛恩珠舞蹈團攜手國家無形遺產「南海岸別神祭」保存會演出《迎水》，以鼓樂與祭儀舞蹈呈現沿海漁村的海洋巫祭。傳藝中心提供

來自印度阿薩姆邦的大篷車樂團以民族樂舞《布拉馬普特拉河之歌》，引領民眾展開聖河文化之旅。傳藝中心提供

印尼大浪舞集揉合爪哇宮廷舞蹈、皮影戲、甘美朗及古調，演繹英雄史詩《生命之水：比瑪的神聖旅程》。傳藝中心提供

洪水神話、水患祭儀呈現與水共生樣貌

臺灣團隊亦展現島嶼與水共生的文化樣貌。身聲劇場《在大水之中》取材自布農族洪水神話；李靜芳歌仔戲團《臨水平妖–陳靖姑》精粹版刻劃臨水夫人守護百姓、祈雨除妖的民間信仰；臺北木偶劇團《三仙台尋龍記》結合在地地景與神話傳說；九天民俗技藝團《牽水𰹬》透過鼓樂、陣頭與劇場語彙重新詮釋臺灣面對洪患的集體記憶與生命韌性。

李靜芳歌仔戲團《臨水平妖–陳靖姑》精粹版刻劃臨水夫人守護百姓、祈雨除妖的民間信仰。傳藝中心提供

九天民俗技藝團《牽水𰹬》透過鼓樂、陣頭與劇場語彙重新詮釋臺灣面對洪患的集體記憶與生命韌性。傳藝中心提供

彩繪、紙藝、配飾　從手作認識亞太

「文化漫遊DIY」則規劃八款跨國手作體驗，包括泰國祈福水燈、印尼果殼鑰匙圈與紋樣彩繪、印度Henna彩繪、日本和紙陀螺與雛人偶紙藝，以及韓國青紗燈籠與韓服佩飾等，帶領民眾從手作認識各地節慶、信仰與生活文化。活動免費，9月21日（星期一）起開放線上報名，名額有限，額滿為止。

活動期間推出多項入園優惠方案：新住民憑有效居留證件享「普通票買一送一」；宜蘭縣民出示有效身分證件，即可免費入園；此外，雙十壽星於國慶日當天持有效證件亦享有免費入園優惠。邀請民眾於10月3日至11日走進國立傳統藝術中心宜蘭園區，循著水的流向，看見不同文化彼此交會、相互映照的風景，感受傳統藝術跨越國界、連結人心的力量。更多活動資訊請洽「2026亞太傳統藝術節」活動官網或臉書粉絲專頁。