邱湘雲／記得五月節

文／邱湘雲，國立彰化師範大學臺灣文學研究所教授（海陸腔）

日腳恁長个樹涼下
亂彈个蟬仔聲逐走一息燒氣
浸青柳條梳開雨水个毛辮
一條歷史長河就流過眼前

五月係鼻公摎耳公最靈个季節
音樂餳人來到舞臺面前
花臺頂種有三色蘭花探頭偷問
粽葉香包哪種味緒會傳較遠

鑼鼓喧天
劃開水面平靜
掘起水下濫泥
也吵醒河伯摎蝦公毛蟹
龍船穿過重重波浪
前水開路倒影打摺
一行一行字墨暈開个古書
頂背寫等落魄文人个故事

世界恁烏斯你最清明
眾人酒醉摸些斯你最清醒
千古以來一到這日
課本肚个人物一下就跳到面前來
只是孤身一儕个五月
變做尖人拶拶个五月
該吂完成个仲夏夜之夢
隨等河水漂流來到南方

無看著面皮焦黃个詩人
無看著洗頭面腳个打漁人
毋過𠊎會記得這日下晝
河水鮮鮮也還會記得

邱湘雲／金簪花開

文／邱湘雲，國立彰化師範大學臺灣文學研究所教授（海陸腔） 山崎頂 有火花濺起 草竇肚 花心再一擺綻筍 擘嘴合唱…

邱湘雲／掛紙

文／邱湘雲，國立彰化師範大學臺灣文學研究所教授（海陸腔） 掛紙 正月半後 春時个風景漸漸清明起來 一直掛吊在心…

華語

日腳放長的樹蔭下
亂彈蟬聲趕走一些暑氣
垂青柳條梳開雨水髮辮
一條歷史長河就此流過眼前

五月是眼耳鼻舌最為靈敏的季節
動感音樂引人來到舞台面前
花台之上三色朱槿好奇探問
粽葉與香包哪種韻味傳得較遠

鑼鼓喧天
劃破水面平靜
掘起三尺泥濘
也吵醒河伯草蝦螃蟹

龍船穿過重重波浪
前水開路倒影皺了又摺
只留下一行暈開字墨的古書
上頭寫著落魄文人的故事

世界黑暗唯獨你最清明
眾人迷醉唯獨你還甦醒
千古以來每到這一日
課本裡的人物一下就跳到眼前

只是孤身一人的五月
變成人聲喧嘩的五月
那還沒完成的仲夏夜之夢
隨著河水漂流來到南方

沒見到面皮焦黃的詩人
沒見到洗頭濯腳的漁夫
不過我會記得陽光燦燦的午後
琉璃清淺的河水也會記得