客家大戲《銅鑼響起時》重磅登場　演活抗日英雄吳湯興的內心掙扎

【蔡依璇、范修語／台北報導】「20年前演吳湯興聚焦抗日戰爭，20年後呈現他的內心世界。」2026客家大戲《銅鑼響起時》即將展開全台巡演，由榮興客家採茶劇團全新製作，以1895年乙未抗日英雄吳湯興的事蹟為主軸，再現「八卦山戰役」的悲壯篇章，以及客家先烈捨生取義、守護家園的精神。

今（17）天宣傳記者會上，劇團率先帶來〈誓師起義〉與〈髮塚情深〉兩段精華演出。隨著八音鑼鼓聲響起，演員身穿戲服登場，後空翻、操槍弄棍等武戲輪番上陣，展現義軍集結出征的磅礡氣勢；隨後妻子為即將奔赴戰場的吳湯興剪髮留念的情感橋段，刻畫戰火下的兒女情長，精采演出獲得現場觀眾熱烈掌聲。

會中客家委員會致贈吳湯興遺族「臺灣民主國藍天黃虎旗（摹本）」水晶雕座，由吳湯興第五代孫吳福基及其母親吳曹雲英代表受贈，表達對抗日先烈的追思與敬意。

吳曹雲英受訪時眼眶泛淚地說，30多年前家族曾試圖尋找先人遺骸，但未能尋獲只找到衣物，雖然悲傷，但吳湯興的精神也是家族的榮幸，歷經四、五代延續至今，感謝客委會和榮興劇團用戲劇方式讓更多人認識這段故事。

磅礡武戲交織兒女情　融入亂彈與歌仔戲唱腔

1895年甲午戰爭後台灣被迫割讓，面對政權更迭與外敵進逼，心繫鄉里的吳湯興毅然投筆從戎，率領義勇軍走上抗日之路。除了戰爭場面，《銅鑼響起時》也刻畫主角身為人子、人夫與領袖的情感掙扎。

導演胡宸宇表示，劇情將從人物內在情感與生命抉擇切入，透過投影、燈光與舞臺調度，展現吳湯興回望人生的抉擇獨白，以及母親吳秋妹與妻子黃賢妹對他血染出征的恐懼、躊躇到支持。

「以客家戲傳統唱腔為主，依人物與劇情需要融入亂彈戲與歌仔戲唱腔。」他指出，音樂則多改編自客家八音，並配合抗日史詩情境，加入大鼓與泰來鑼等元素，使演出氛圍更具層次與張力。

重新詮釋吳湯興　傳統戲曲的創新路

「20年前演吳湯興是從1895戰爭的角度切入，20年後的今天，我們更想呈現他的內心世界，一個讀書人為什麼願意挺身而出保家衛國。」劇團創辦人鄭榮興表示，約20年前曾推出以吳湯興為主題的作品，此次最大的不同就是不再只聚焦戰爭事件，而進一步描繪他的心境思想。

鄭榮興指出，《銅鑼響起時》想傳達的不只是戰爭場面，更是「沒有國就沒有家」的信念。他說，客家族群有「晴耕雨讀」的文化傳統，許多客家讀書人在面對時代變局時有自己的理想與堅持，希望藉由吳湯興等人物故事，展現客家人的硬頸精神與守護家園的信念。

談及戲曲創新，鄭榮興表示，傳統戲曲除了傳承表演藝術，更肩負寓教於樂的功能，他認為，戲曲若停留在傳統形式，容易被視為只能放在博物館保存的古老文化，因此近年持續結合科技與舞台創新，吸引更多年輕觀眾走進劇場，透過戲劇認識台灣歷史，這是劇團近年努力的重要方向。

從1895抗日看中共認知戰　先烈精神值得反思

客委會主委古秀妃表示，客委會持續與榮興客家採茶劇團合作推出客家歷史大戲，繼過去搬演姜紹祖、徐驤故事後，此次再以吳湯興為主角，讓「客家抗日三傑」的事蹟完整登上舞台。他說，今天看《銅鑼響起時》的前導片便能感受到不同以往的呈現方式，透過多媒體影像、科技運用與大型舞台結合，讓客家大戲展現如電影般的視覺效果。

古秀妃也分享，上午剛結束新竹橫山的行程，站在內灣派出所高處俯瞰聚落時，讓他聯想到過去北部客庄多位於山區，生活環境艱困、交通與聯繫不便，在那樣缺乏通訊設備與武器的年代，吳湯興、徐驤、姜紹祖等人仍能集結義軍挺身抗敵，展現令人敬佩的勇氣與領導力。

他也藉此反思當代社會，指出台灣現在面對共軍擾台、資訊戰與認知作戰，許多人卻習以為常，反觀130多年前的精神，值得當代社會重新思考與學習，觀賞《銅鑼響起時》不只是看一齣戲，「這是我們自己的故事。」

古秀妃還提到，過去一段時間，抗日先烈後代甚至不敢公開祭祀祖先、公開身分，長期生活在恐懼之中，他認為，這些歷史故事能夠被重新看見並搬上舞台十分珍貴，也希望透過戲劇讓更多人認識客家先烈為家園、為公平正義奮鬥的歷史。

8縣市9場次　全台巡演開跑

回顧歷史，吳湯興烈士於1895年6月10日在家鄉銅鑼天后宮廣場率領鄉勇起義，於大湖口首度與日軍交戰。其後因敵我兵力懸殊、盟友接連犧牲，軍隊糧餉中斷，戰局日益不利。然而，吳湯興與徐驤等人仍懷抱不屈意志，南撤續戰、盼見天光。

8月28日清晨，日軍發動侵台戰爭中最激烈的戰役，以一萬五千名兵力進攻駐守八卦山的台灣民兵，我方死傷逾千人，吳湯興、吳彭年等相繼殉難，吳湯興之妻黃賢妹亦絕食殉節。吳湯興等先烈以生命捍衛信念，展現無悔抉擇與不屈精神，留下台灣歷史上不可磨滅的一頁。

《銅鑼響起時》將於7月18日至10月16日在全台8縣市演出9場，透過戲劇重新認識這段台灣歷史，緬懷無愧於義的台灣客家英傑。相關演出場次及票務資訊可至客委會《銅鑼響起時》活動網頁查詢。