Good morning! Hakka!｜全球客家串流計畫－徐俊文、林偉恩《寫Ngái个細仔歌｜越南客家𠊎族兒歌創作計畫》｜

【恁早大來賓】徐俊文、林偉恩

＊俊文是桃園人，生活環境中常接觸越南人，自己也學了好幾年越南話、之前曾去越南做過田調；目前於開南大學教越南人說華語

＊偉恩來自香港，目前在國立陽明交通大學就讀藥學系，父親潮州人、母親是說惠陽腔的客家人

＊談此次串流計畫內容方向：走遍越南北部，與長輩和學者合作記錄方言和故事，把這些珍貴的回憶編成給孩子們的歌

＊YT頻道「Hakka Everyday」上有此次串流計畫作品《唱Ngái个細仔歌｜越南客家𠊎族兒歌創作計畫》，並將在串流計畫成果展結束後推出一張專輯

＊影片上的歌詞除以華語呈現外，還有越南文字拼音，希望這些兒歌能真正讓越南𠊎族的孩子們傳唱

＊串流計畫成果展的展場呈現：歌曲、紀錄片、越南的茶等

＊兩位分別分享在越南田調過程印象深刻的事情

＊全球客家串流計畫成果展：
　11/2 - 11/27臺北市客家文化主題公園客家文化中心1F藝文沙龍

【播放歌曲】

花／溫莉如 詞徐俊文.林偉恩  曲陳忠義

打大幡   ／溫莉如 詞徐俊文.林偉恩  曲陳忠義

蟲／溫莉如 詞徐俊文.林偉恩  曲陳忠義

落大水／溫莉如 詞徐俊文.林偉恩  曲陳忠義

快樂天堂／溫莉如 詞徐俊文.林偉恩  曲陳忠義

木高高／徐俊文 詞徐俊文.林偉恩 曲Suno AI