｜韓國民歌－阿里郎的傳統與變體｜

《阿里郎》（韓語：아리랑、Arirang，又譯阿里嵐等）是一首來自朝鮮民族（韓民族）的民歌，它在不同地方有不同版本，最常聽到的是流行於京畿道一帶的本調阿里郎，此版本是因1926年同名電影的主題曲而成名，該電影為朝鮮半島第一齣劇情片。

阿里郎這首膾炙人口的抒情歌曲，是以口頭的方式傳承並重新改編。它有多種的傳統曲風，也有交響樂和現代的編曲。阿里郎通常包含一段溫柔抒情的旋律，配上副歌：「阿里郎，阿里郎，阿里郎喲，你翻越了阿里郎山離我而去」。阿里郎這首歌談的是離別、團圓、悲傷、快樂和幸福。各種的版本因所使用的歌詞和旋律而有不同；阿里郎的36個已知版本也經歷了不斷的演變。阿里郎是在家人朋友和鄰里之間的各種場合當中、公眾場合及節慶中演唱。兒童會從他們的父母和鄰居那裡學唱這首歌，學校及其他的單位也會教唱此歌。在平壤的專業藝術表演團體表演不同形式的阿里郎，而維護此傳統的相關社團在演唱、保存和傳承在當地扮演著重要的角色。阿里郎民謠強化了社會關係，進而有助於相互尊重及和平社會的發展，並幫助人們抒發自己的情感，克服悲傷。這首歌曲是團結的重要象徵，在表演藝術、電影、文學和其他當代藝術作品中都佔有重要地位。

 

【播放歌曲】

1.本調阿里郎

2.舊阿里郎

3.江原道阿里郎

4.海州阿里郎

5.密陽阿里郎

6.長阿里郎

7.旌善阿里郎