｜歌•遙想－趙怡雯臺灣中提琴作品演奏會｜

本專輯為2019年11月23日《歌．遙想》趙怡雯臺灣中提琴作品演奏會現場影音紀錄。這場音樂會由優秀的中提琴家趙怡雯策畫、演出，她是美國茱莉亞音樂院一百年來首位華人中提琴博士，近年積極演繹與推展臺灣藝術音樂本場音樂會除了演奏顏名秀、馬定一、洪千惠的音樂作品，並將世界首演林梅芳的全新創作。音樂會中與鋼琴家陳柔安共同演繹四位不同世代的傑出作曲家創作

的中提琴作品，也邀請民族音樂學者吳榮順獻聲演唱《歌．遙想》一曲，加入現代電子聲響的效果，呈現出嶄新的聽覺體驗。

馬定一：《消逝的聲音》為中提琴與鋼琴

《消逝的聲音》由五首小品組成，分別為1.祕境；2.Kal Jaziyanan；3.戰舞；4.悲歌；5.Der Abschied。這五首小品的架構如下：第一首是導奏，第二到第四首是這首曲子的主要部分，分別從周明傑先生所寫的《力與美的交織－五個部落的排灣族勇士舞研究》論文中選出了三首排灣族歌曲的采風記譜，並在這三首小品中分別引用了部分曲調或節奏作為這中間三首小品的主要素材；第五首則是尾奏。

第一首〈祕境〉主要是描寫原住民的音樂對馬定一而言是一個不孰悉的、神祕的世界，使用原住民音樂的素材，好像走進了一個神祕的古老部落一般；另一方面也暗指著：以原住民音樂素材來創作，像是將要去尋寶一般，踏入一個神祕的世界。第二首〈Kal Jaziyanan〉是排灣族的勇士歌，用支聲複音的手法來寫作，整首音樂引用了排灣族勇士歌的片段旋律。第三首〈戰舞〉則是引用了排灣族勇士舞的前兩小節作為主要素材發展而成，全曲激昂澎湃，試圖用音樂描寫排灣族勇士們，為即將到來的戰鬥，向他們的神祇，獻上戰舞，祈求戰爭的勝利。第四首〈悲歌〉的主要素材則是引用了一首排灣族情歌的動機，刻意配以不同的和聲色彩來凸顯排灣族情侶因戰爭無法長相廝守的悲情。第五首〈Der Abschied〉以馬勒《大地之歌》最後一首〈告別〉的動機，作為這首小品的主要素材，因此曲名就用了與馬勒《大地之歌》第六首相同的曲名，如此引甩乃是意指：傳統的原住民音樂到了今日，已成為只是紙上研究談論的題材，但在實際日常生活中，已逐漸消逝，不復存在了，此曲末尾的Coda段落，引用了馬勒〈告別〉女中音唱出“e-wig”（中文乃「永恆」之意）的結尾段意指：雖然傳統的原住民音樂已成為紙上研究談論的題材，但仍希望它在大家的關注及齊心下，能逐漸復甦，得到普羅大眾的重視。

顏名秀：（祭歌）為中提琴與鋼琴

《祭歌》為中提琴與鋼琴（2016）引用祈福歌《祭歌：母親·父親》做為創作素材，該祈福歌是臺灣原住民族之卡那卡那富族（Kanakanavu）在「米貢祭（mikong）」中所使用的祭典音樂。「米貢祭」是卡族最重要的祭典之一；祭典中的其中一部分，是由主祭者口念祈福語與天神之名，並將年糕黏於柱上後，由全體族獻唱本曲。歌詞使用古語，運用象徵手法呈現卡族的哲學觀，並藉此表達對天神、地神與祖靈的感謝之意。

《祭歌》為中提琴與鋼琴（2016）將此祈福曲的旋律素材加以變化與轉型，並利用中提琴神秘而渾厚的音色，試圖呈現歌詞中的多種意象。

第一樂章〈火與煙〉的意象取自祈福歌中第一段歌詞。內容描述勇敢女神「'usu」為了多得到一些獵物，爬到樹上欲遠眺，卻遭到火獵的族人放火燒了樹林。女神擔心父母與族人的安危，便唱

了這首歌，提醒族人把所有的東西收拾好。此樂章充滿活力與生氣，企圖營造煙霧彌漫的情景與焦急的心境。

第二樂章〈分離與道路〉的意象取自於第二段與第三段歌詞。第二段歌詞描述女神'usu早逝的朋友「taulipi」向'usu說道：「慢走，咱們現在要與人間分離，但氣味仍留在人間。」第三段歌詞則是'usu問taulipi前面的道路是否好走，請taulipi指示她。此樂章開頭運用鋼琴寬廣的音域與中提琴中低音域的旋律相互呼應；之後音樂漸富流動性，不捨中多了份擔憂。

第三樂章〈魚與平安〉的意象取自第五段歌詞。內容描述'usu請父母準備一條魚與項錬祭祀。每年父母與族人都會準備物品與項鍊來祭祀祖靈以求得平安這也是今日卡族「米貢祭」的由來。相較於前兩個樂章，此樂章將祈福歌做更原始的呈現，也去除了前兩樂章的戲劇張力，企圖在原始的素材中，尋求一份寧靜與平安，也是'usu與父母間、族人與祖靈間，藉由供品與祭祀在不同時空中的連結與溝通。

林梅芳：《歌‧遙想》世界首演

《歌‧遙想》為林梅芳教授新作，以電子音樂手法展現古老地方歌謠與當代作品相互輝映的能量，由民族音樂學家吳榮順教授獻聲於錄音，再以現場中提琴家演奏與之呼應，經由多樣化媒材的互動，激盪出作品古今相生的美感。

 

【播放歌曲】

馬定一《消逝的聲音》(2016)

1.秘境

2.Kal jaziyanan

3.戰舞

4.悲歌

5.Der Abschied

顏明秀《祭歌》(2016)

6.火與煙

7.分離與道路

8.魚與平安

9.歌.遙想(2019世界首演)