｜全聯福利中心歧視手語｜

【聽新聞學客家話】

客座來賓:黃脩閔

全聯福利中心歧視手語

全聯福利中心發了一個有關「中秋手語大會烤」的貼文，裡面的手勢根本並非手語，甚至充滿詼諧、搞笑的不同手勢，台灣聾人聯盟批評全聯福利中心在中秋節和世界手語日（9/23）前夕發布的錯誤手語貼文，可能引發大眾誤會，亦凸顯企業只想著以有趣的方式進行行銷，但已經嚴重傷害了聾人及手語相關推動團體的努力與心血。

世界手語日  資料來源：台灣聾人聯盟、法白

9月23日是世界手語日（International Day of Sign Languages），2017 年，聯合國大會決議每年的 9月 23 日為國際手語日，旨在推廣、保護和傳承世界上現有的 300 多種不同手語，藉此維護文化多樣性。該決議表示，在與聾人社區合作時，必須遵循「我們的事情應由我們自己積極參與」的原則。2022年，聯合國將該年的慶祝活動主題訂為「手語適合每一個人」（Sign languages are for everyone）。世界聾人聯盟WFD宣布今年主題是「世界各地聾人，都能在任何地方自在使用手語。」 （A World Where Deaf People Everywhere Can Sign Anywhere!）

手語也是一種「語言」（資料來源：法白）

對多數人來說，「語言」可能被狹隘地定義為口頭傳達的字詞，但這種看法忽略了像手語這樣也具有豐富抽象結構和規則的非口頭語言。手語透過抽象、有規則和組織的表達方式，讓人可以用手勢、臉部表情和肢體動作來傳達訊息，所以手語應被認為是一種真正的語言。

手語可分為聾人社群約定俗成的自然手語，以及將按照自然語言文法重組自然手語順序的文法手語。不過這不代表自然手語不符合文法規則。也因此手語的用法，也有國家及地域的差異。

臺灣手語怎麼發展的？（資料來源：法白）

台灣手語即為台灣本地聾人使用的語言，起源於日本時期，台北啟聰學校承襲東京系統，台南啟聰學校則承襲大阪系統，因此台灣手語也有南北差異。但隨著時代發展，差異已經越來越小。此外，因戰後中國民眾遷徙來台，移民的手語詞彙也逐漸被吸收進入台灣手語，因此詞彙比日韓手語豐富。

在台灣的地位—國家語言

2019 年，我國頒訂國家語言發展法，將臺灣手語列為國家語言，且應與台灣各固有族群使用的自然語言獲得平等對待，不應受到歧視。

法律規定—公約內國法化

身心障礙者權利公約規定，國家應承認及推廣手語之使用，手語及聾人文化應在平等基礎上獲得認同。國家應促進手語之學習及推廣聽覺障礙社群之語言認同，並於正式互動中接受及促進使用手語。

身心障礙者權益保護法規定。政府應設置申請手語翻譯服務窗口，依聽覺功能或言語功能障礙者實際需求，提供其參與公共事務所需之服務；並得依身心障礙者之實際需求，提供同步聽打服務。由手語翻譯技術士技能檢定合格者擔任之。

【生趣的客家話】

跟手有關係的客語詞彙

上手：上一手、前一手，先前擔任此事的人。相反詞就是下手

手銃：雙手沒規矩，愛亂來。

煞手：果決、乾淨俐落。

老手路：對於某事熟練且經驗豐富的人

【後生大來賓】

受訪者：陳康宏

陳康宏來自龍潭，曾擔任多年的客家雜誌副總編輯，他開始參與客家運動是第一屆全國客家文化夏令營，之後便積極投入客家事務，康宏結識了許多志同道合的朋友，並積極參加台大客家社草創初期的活動，康宏認為，客家社團如今較乏人問津，也許和缺乏運動目標有關，早期客家人沒有自己的媒體、報刊，學生便會自發性發起活動。他對於台大客家社二十多年來的發展如數家珍，如今他認為，客家活動應該多於當代科技、社會潮流結合才能繼續前進。

 

【播放歌曲】

內山公路／黃子軒

落日／謝宇威

米莎／芒花

大家行共路／合唱