｜客家山歌、弦樂四重奏及管弦樂的三重對話2｜

國立臺灣交響樂團重建臺灣藝術史計畫《山歌一唱心花開》客家歌謠管弦樂專輯CD出版案，邀請呂錦明先生及客家領域專家學者共同彙整編選60首客家歌謠，邀集多位不同世代的臺灣作曲家重新進行管弦樂編曲、演奏錄音，並結合國立臺灣美術館典藏客籍畫家畫作，依其內容意境分以5個主題單元呈現，透過多位不同世代的臺灣作曲家進行管弦樂團演奏版本編曲，由國臺交演奏錄製，單元一：鄉音傳鄉情、單元二：採茶溜山歌、單元三：哥妹唱情歌、單元四：九腔十八調、單元五：寶島創新聲。

徐松榮（1941-2012），具樸質內涵與文化意識的客籍作曲家；1941年5月6日出生於苗栗頭份，2012年9月逝世。畢業於臺北師範學校音樂科，一生從事穩定教學生涯，曾任多所國民小學教職至2001年退休。一面響應民歌採集活動，持續創作與發表各類型的作品；另一面致力保存客家文化，以民歌為素材的創作，成功寫下深具風味的客家音樂作品。其一生為音樂默默耕耘，作品富有文化內涵，為臺灣作曲界寫下美麗而永恆的動人樂章。這首《弦樂四重奏》是徐松榮於2003年6月間完成的作品，是以臺灣北部流傳的山歌〈正月牌〉〈賣酒〉、南部山歌〈半山遙〉和中部東勢山歌〈挑擔歌〉為主題歌調，並以其熟諳客家山歌演唱的曲韻手法，目標每位作曲家最想也最具挑戰性的配器經典《弦樂四重奏》，而完成了這首“客味十足”的「客家歌謠組曲」《弦樂四重奏》。

吳睿然出生於菲律賓三寶顏市，國立政治大學心理學系學士，維也納國立音樂暨表演藝術大學作曲碩士，並赴法國巴黎鑽研班多鈕手風琴。作品悠遊於現代、實驗、古典、爵士、流行、國樂及探戈各種風格中。電影配樂《當愛來的時候》（2010）、《暑假作業》（2013）分別入圍第47屆及第50屆金馬獎最佳電影原創音樂。2013年專輯《點點滴滴 回憶如歌─陳威稜與單簧管的時尚尋根之旅》入圍金曲獎最佳演奏獎。其作品於歐亞各地樂團及藝術節慶演出，合作團體如維也納愛樂管弦樂團、國立臺灣國樂團、台北市立交響樂團、朱宗慶打擊樂團、台灣藝術家交響樂團、原舞者、國際台北探戈節及台灣獨立樂團「草莓救星」等。作為班多鈕風琴手曾與許多不同探戈樂團於台北國際探戈節、奧地利、日本、土耳其、聖文森、巴巴多斯等地的音樂會及舞會中演出。2014年春於慕尼黑、維也納與旅奧作曲家洪綺蓮共同舉行作品發表會，演出《當愛來的時候》、《暑假作業》電影音樂選粹。2015年成立Twango探戈樂團，曾多次在德奧各城（維也納、柏林、慕尼黑、特利爾、Neckarsteinach、杜賓根、烏爾姆）巡迴演出，並於2018年發行首張專輯《世界的另一個盡頭》。2022年擔任第一屆臺灣探戈音樂節策展人。現任維也納臺灣合唱團指揮、維也納愛樂音樂推廣組織Klassik: Passwort特約編曲家、維也納探戈音樂學院創辦人。

陳威稜與單簧管時尚尋根之旅Memory Cantabile，為知名單簧管音樂家陳威稜為感謝母親對自己的一路培養與支持，特別邀請入圍金馬獎音樂創作人吳睿然，將母親記憶中熟悉的曲調，以跨界、爵士、古典等音樂手法重新改編，試著用不同的風格重新唱出一首首母親聽得懂的歌。除此之外，專輯中有著堅強的演出卡司，在蔡佳憓、吳珮菁、李守信、卓涵涵等音樂家共同參與下，讓這張專輯更成為臺灣唱片界中絕無僅有的夢幻演出組合。古典而前衛，時尚而跨界－改編自古典名曲與臺灣曲調的作品，經創作人吳睿然靈思融合，呈現獨特有趣的音樂新面貌！

製作人與演奏家江淑君以「客家音樂，百年對話」為主軸，收錄近百年的臺灣客家相關之六首長笛作品，其內容包含臺灣祖籍客家之作曲家江文也於1934年、1937年的兩首作品，以及當代臺灣作曲家採用客家名謠融合的新作四首，其時間縱軸自1934年至2021年，呈現出近百年的臺灣客家音樂於古典音樂領域的面貌，為當代臺灣客家古典音樂的有聲ＣＤ時代紀錄。六首作品中，原創作品有：江文也《祭典》長笛奏鳴曲（1937）、蕭慶瑜《長路》（2021）、馬定一《幻想曲－新作白衫白雪雪》（2021），改譯的作品有：江文也《臺灣舞曲》（1934）、吳睿然《十八摸》變奏曲（2021）及《大團圓》（2021）。長笛演奏家江淑君畢業於英國皇家音樂學院（RAM）高級演奏家文憑，臺灣師範大學音樂系，1987年獲日本全國長笛大賽「觀眾票選獎」與「決賽入選獎」。多年的演出經驗與音樂特色為：豐富的情感、音色的多元、致力於現代音樂的詮釋與推廣以及新曲目的開展，具個人風格，令人印象深刻。

山狗大樂團—山狗大後生樂團，成立於1997年，由畢業於美國柏克利音樂學院的留美客籍音樂家顏志文創辦，為最早投入客家新音樂創作的表演團體。1997年在友善的狗唱片公司發表首張全客語的創作專輯〝係，麼人佇个唱山歌〞，開啟客家新音樂二十多年來在臺灣蓬勃發展的契機，同年成立的山狗大樂團從那時開始隨著顏志文跑遍臺灣的大城小鎮，更受邀到美加地區巡迴。2008年顏志文招集年輕世代的優秀音樂人組成新的團體—山狗大後生，以更為活潑開放的視野迎接新一代的音樂觀，身兼團長的主唱林鈺婷優質的嗓音和從容的台風，讓樂團的演出和創作更為豐富多樣。除了歌詞以客語為主外，樂團涉獵的音樂類型相當多元，從在地色彩濃厚的民謠、結構扎實的搖滾、充滿鄉愁的藍調乃至強調即興的爵士，都在不同的曲目或專輯做過深入探索，而對傳統歌謠的回溯和再創作更是樂團多年來的堅持。近年來樂團廣泛的和不同領域的音樂人跨界合作，共同激盪融合出更多面向的客家新音樂。山狗大已成為客家音樂最具代表性的樂團之一，累計出版15張CD專輯，入圍多次金曲獎，許多歌曲被選為學校母語教材，在民間的傳唱度廣泛。2023年以〈簷風謠〉專輯榮獲第34屆金曲獎最佳客語專輯！

 

【播放歌曲】

1.挑擔歌

2.挑擔歌－弦樂四重奏

3.挑擔歌－NTSO

4.十八摸－黃運娣唱

5.十八摸－NTSO

6.十八摸－豎笛與鋼琴二重奏

7.大團圓

8.大團圓接十二丈

9.大團圓－長笛與鋼琴

10.哥去採茶－李喜娣唱

11.哥去採茶－林鈺婷唱

12.哥去採茶－NTSO