錢南章,1948年6月8日出生於江蘇省常熟縣鹿苑鎮,隔年舉家遷居臺灣臺北。幼時就讀於老松國小,當時受到中國廣播公司「快樂兒童」節目影響,前往參與該節目徵選並獲錄取,在節目中時時展現嘹亮的童聲歌唱,開始人生第一次課堂外的音樂學習,成為未來踏上音樂路程的原因之一。
1960年考取建國中學初中夜間部,錢南章對聲樂的興趣不減,參加了梁篤敬組成的中國少年合唱團,曾於臺北自由之家與來臺巡迴演唱的維也納兒童合唱團進行交流。1963年進入板橋高中就讀,在校期間曾參與校內合唱團與管樂隊,亦曾加入YMCA少年合唱團,並開始隨張彩湘老師學習鋼琴。高中畢業後考進中國文化學院(今中國文化大學)音樂系,主修鋼琴,師從石嗣芬老師、藍敏惠老師與張彩湘老師,並隨甫回國的劉德義老師學習作曲,此外,仍積極活躍於合唱,參加了大專頌音合唱團(之後與YMCA少年合唱團合併為頌音合唱團),偶爾也上臺指揮。
1970年畢業後,錢南章於中壢龍潭服兵役,退伍後先後於臺北市雙園國民中學與中國文化學院音樂系擔任音樂教師與助教。1973年,錢南章在劉德義老師的推薦下,順利進入德國慕尼黑音樂學院(Staatliche Hochschule für Musik, München),主修作曲,師事柯意爾邁爾(Wilhelm Killmayer,為卡爾奧福的學生)教授,柯意爾邁爾教授對錢南章的教導,深刻影響他日後之創作觀,開始從自身文化中尋找靈感。在德國學習期間,錢南章陸續在慕尼黑作曲家協會(Landeshauptstadt München, Verband Münchener Tonkünstler im VDMK)舉辦的現代音樂發表會、達姆城(Darmstadt)舉辦的國際現代音樂夏令營與巴伐利亞廣播電臺(Bayerischer Rundfunk)發表作品,包含鋼琴三重奏《手腳並用》、弦樂四重奏《小河淌水》、《十兄弟》、室內樂《孤兒行》等。
1978年錢南章結束德國學業返臺,任教於中國文化學院音樂系。為了更深入接觸傳統文化,1980年錢南章開始向鼓王侯佑宗學習京劇鑼鼓,逐漸掌握傳統打擊樂之語法,以期日後創作打擊樂作品時,更精確地掌握傳統打擊樂精神,並融合西方創作手法,創作出獨特的打擊樂作品。1984年,錢南章二度前往德國深造,並受慕尼黑政府文化局邀請,於慕尼黑市立博物館大廳舉行個人作品發表會。
1985年返國後繼續任教於中國文化學院音樂系,並於1987年與自大學時期結識之賴美貞女士結婚。1989年專任於國立藝術學院(今國立臺北藝術大學)音樂系,直至2013年退休。
錢南章作品多元,從民謠編曲、藝術歌曲、合唱曲、器樂獨奏曲、室內樂,到歌劇、交響曲等,聲樂作品尤其受到愛樂者、音樂家的喜愛與肯定。1976年,錢南章以合唱曲《小星星》獲教育部「黃自作曲創作獎」,1978年以《詩經五曲》獲「中山文藝創作獎」,1997至1998年連續以《擊鼓》、《馬蘭姑娘》獲得第八、第九屆金曲獎「最佳作曲人獎」,2002年與2005年則先後以《佛說阿彌陀經》、《號聲響起》得到第十三屆、第十六屆金曲獎「最佳作曲人獎」。2005年獲得第九屆音樂類國家文藝獎,並於2008年在臺北獲中國文藝協會頒贈音樂類榮譽文藝獎章「終身成就獎」。2016年以絃樂四重奏《小河淌水》獲第二十七屆金曲獎最佳作曲人獎。
北市交在2015年委託錢南章所創作的交響曲,名字非常直觀,便是《臺北》二字。
吐納自然與人文,混融傳統與現代
作曲家錢南章
管弦彩繪臺北萬千風情
指揮家簡文彬
為您導遊臺北浮世風貌
意象紛陳的時空旅程即將展開
錢南章以四樂章述說臺北意象:牧歌般第一樂章讓源自品田山與大霸尖山的淡水河迂迴鳥鳴迴盪的山谷間,接著浩浩湯湯流入臺北盆地;第二樂章描繪大稻埕市街,管樂此起彼落對話,構成幽默的市井小品;第三樂章引入傳統音樂素材傳達端午競划龍舟的節慶歡愉;第四樂章以自由的手法、彈性的速度呈現城市文明進展和不息的創意能量。鮮明的旋律體現多元的臺北性格,前衛與懷舊並存,莞爾的段落綴於器樂交響之間,錢南章以創作生涯第五號交響曲《臺北》描繪絢麗多彩的臺北世情。
2019年桃園市文化局,委託財團法人智榮文教基金會,推動龍潭映象交響詩徵件,共吸引23件華語作品投稿,19件客語作品投稿,經評選後,華語歌詞首獎由詩人牧也獲獎,客語歌詞首獎由徐碧美獲獎,並由金曲獎最佳作曲人,及創作獎得主李哲藝老師,為龍潭映象交響詩作曲。
龍潭映象交響詩,以古典音樂譜出龍潭在地文化與庶民生活,計畫發起人施振榮表示,這朗朗上口的歌詞,在優美的旋律下能被廣為傳唱,展現龍潭客庄處處美景與動人的文化。
計畫發起人施振榮:「那這個是文化傳承,最有效的一個方法,所以當然要請音樂家跟文學家,大家一起來共同創作。」
桃園市長鄭文燦表示,推動這項計畫深具意義,並希望藉此進一步帶動風氣,讓各地的有心人都能為家鄉,創作具在地特色的交響詩及地方歌謠。
桃園市市長鄭文燦:「把龍潭的人文、歷史、生態、地景,都表達得非常的貼切,我相信這個龍潭映象組曲,會傳唱後世。」
桃園市文化局表示,這次從龍潭的歷史人文出發,創作出容易記憶,且可朗朗上口的華語及客語歌詞,將採用於龍潭映象交響詩的創作中,希望有助在地推廣美景與動人的文化。
客語詩詞:
大陂塘,水淰淰,影天影樹影山光。
菱潭陂,龍潭陂,舊時地名故事藏。
乳菇山,看夜景,談情講愛還浪漫。
銅鑼圈,大北坑,客家人情如茶香。
三坑水,臨大溪,老頭擺有大船航。
聖蹟亭,敬字亭,過化存神愛思量。
鍾肇政,鄧雨賢,小說歌謠一等慶。
歡迎來到龍潭尞,淰淰情意客家庄。
●國語詩詞:
(一)陽光,靜靜照耀著陂塘上的野菱 菱潭陂!
曾經是妳美麗的名,先民
代代傳頌著泠泉中的黃龍
龍潭陂!曾經是妳傳奇的名
看!潭水碧藍哪澄澈如鏡
聽!流水潺潺哪琤琤璁璁
源自打鐵坑、泉水坑
蛟涎龍沫般的泉湧
曾經順著蜿蜒的渠道前行
灌溉過那良田千頃又萬頃
成就過豐收的願景
實現過你我幸福的夢
(二)微風,徐徐吹拂在山坡上的茶園
噢!靈潭!是孕育你我的搖籃
細雨,輕輕飄落在丘陵下的稻田
噢!龍潭!是呵護你我的家園
看!三坑老街古廟的朝夕
聽!紅橋鄉親勤奮的步履
當片片桐花飄落地
滿山飛雪般的夏季
吊橋上、古道旁郁郁的香氣
單車道、小溪畔鮮活的呼吸
引領你我得享安息,進入令人渴望的美地
【播放歌曲】
1.第一樂章:淡水河右岸
2.第二樂章:艋舺大稻埕
3.第三樂章:划龍舟
4.第四樂章:101大樓-臺北光點
5.龍潭映像交響詩
