宋菁玲

|劉慧雯教授介紹《臺灣客語語料庫》與「以口述歷史方法分析數位自媒體在客家運動中的角色」計畫|

2023-10-30 08:00
播出時間:
-
+

【早安新鮮事】

每日新聞播報

【恁早大來賓】政大傳播學院新聞學系 劉慧雯教授

*《臺灣客語語料庫》是由客家委員會自2017年12月委託國立政治大學團隊建置之國家型語料庫,於2022年10月中旬正式上線

*客語語料庫建置團隊:計畫主持人英國語文學系賴惠玲教授、共同主持人資訊科學系劉吉軒教授及傳播學院劉慧雯教授,以跨領域、跨學科方式攜手合作,與多位研究助理共同建置華語之外第一個本土語言語料庫

*《臺灣客語語料庫》的建置開始時間僅次於華語,但因客語需求至少五腔六調,談相較於華語之複雜處

*語料庫建置執行過程

*《臺灣客語語料庫》線上平台如何使用、平台上的「斷詞及詞性標注器」意義為何並舉例說明

*平台資料蒐集現況:目前已上線的書面字數約640萬字,口語語料字數約40萬字

*《臺灣客語語料庫》平台上的「口語人物誌」,許多內容來自劉慧雯教授的口述歷史訪談計畫,包括109年起的「以口述歷史方法分析客家運動中的媒介角色」,及「以口述歷史方法分析數位自媒體在客家運動中的角色」等,談此計畫的源起、過程、訪問對象與想法

(成果報告預計十一月於客委會官網即可查詢)

*「以口述歷史方法分析數位自媒體在客家運動中的角色」計畫中的訪談資料後續如何整理與運用

【播放歌曲】

我會把你嚇死喔/彭佳慧

Hakka Boy/聖代

兩兄弟/龔德+王鍾惟

濛沙煙个愛/粹垢