立春號｜在創作的路上

在創作的路上：漫畫家阿推與風竹之城

旁白：小古老師(海陸腔)

【華語文稿】

新潮的父親是阿推科幻世界的啟蒙者。兒時，他看父親玩當時候相當罕見的遙控飛機、十六釐米攝影機。光束之中，進口拷貝投射出來的是他從未見識過的科幻電影。而黑白電視機裡的《蝙蝠俠》、《小白獅王》也讓他著迷不已。隨後，阿推的注意力拓展至當時風靡台灣漫壇的童叟、陳海虹與劉興欽等人，他們生動活潑的畫風深深烙印在他腦海裡。

進入復興商工後，阿推更是一頭栽進漫畫的世界。除了號招班上同學一起創立刊物外，也更為廣泛的閱讀。其中，囊括了當時的歐派大師如莫比斯(Jean Giraud)等人的《 Heavy Metal》，細膩的畫技與宏大的世界觀更成為阿推精進的目標。

畢業後，阿推進入時報《歡樂漫畫》半月刊擔任編輯。「當時只要作品能登上《歡樂漫畫》，就像現在影片可以在Netflix曝光一樣。」那時，小至行政與印刷事務；大至保障著作權、版稅、行銷都得仔細學習，而身處台漫新浪潮中的他，更曾經手過鄭問、蔡志忠、朱德庸等知名漫畫家的作品。這份經歷也助長他日後親力親為的習慣，與跨領域的動能。

翻開2016年與家鄉新竹縣文化局合作的漫畫作品《風竹城》，其中主角小風的活躍舞台，泰半取材於自己的童年回憶。「當時父親開的中藥鋪，就在新竹火車站附近。」阿推回憶。家門附近的東門城、小時候常去的內灣吊橋，在虛擬城市風竹城中蛻變為戰爭機器「馬改凍細」與「空浮吊橋」。「我以前不太會去接觸這類宣傳活動，但轉念一想，也許我可以用我所擅長的科幻來詮釋我所成長的地方，試著讓事情變得有趣。」譬如，筆下擁有祖傳魔法書籍的白毛族，勤儉、不張揚、以及默默耕耘的特質，體現了在地的客家族群；而即便處在未來科技城，貢丸與米粉等新竹美食也從不缺席。

阿推父母皆來自客家家庭，因此小時候在家裡說客語再自然不過。但要是在學校大聲說可能會被人取笑。大抵也不是惡意，惟「客家腔調太有辨識度。」因此在外阿推對自己的客家身分是不張揚的。這亦呼應了阿推看待自身客家因子的要素：隱性、堅毅以及環保。「倒也不能完全說是節儉，而是老一輩流傳下來的作為，用現代眼光來看就是環保。」例如隨手關燈、不浪費食材等。

或許是人到中年必經轉變。若問從前的阿推哪部作品他最喜歡，他肯定會說「最新的。」但在即將迎來花甲之際，他覺得《風竹城》對他意義最為深刻。這是第一次由自身的生命經驗中萃取出創作養分，讓回憶有了生命一般走進讀者的世界。這也使他陷入思索，關於投身一輩子的漫畫，該往哪去。

阿推看見了現行在台灣創作漫畫的困境——無論是積累已久的社會成見、普遍之於「授權」概念的薄弱，或者尚缺乏「角色漫畫」的類型。他認為，社群世代底下，單打獨鬥不再適用，應該要集合眾人之力，台漫才會越來越好。「正好也讓我好好整理腦子裡的眾多故事。」彷彿可以看見，阿推輕拍蒙九戈的背，經過小風，然後緩下步伐或坐或站的灑脫。於他，並不是停滯，而是下回待續。

 

【客語文稿】

旁白：小古老師(海陸腔)

新潮个阿爸係阿推科幻世界个指點人。細个時節，佢看其爸搞該當時當罕見个遙控飛行機、十六釐米攝影機。光束之中，進口ko-pi 投射出來个係佢吂識見過个科幻電影。還有烏白電視機肚个《蝠蚫俠》、《細白獅王》乜邪到佢當渾。下後，阿推个注意力拓展到該當時佇臺灣漫畫界當受歡迎个童叟、陳海虹㧯劉興欽這兜人，佢兜生活个畫風深深印佇佢个腦屎肚。

入去復興商工讀書過後，阿推還較狂3漫畫个世界。除忒湊班項同學共下創立刊物之外，乜讀還較多這方面个書。其中，包含該當時个歐派大師像莫比斯(Jean Giraud)這兜人个《Heavy Metal》，當幼个畫圖技巧㧯當闊个世界觀還較變做阿推進步个目標。

畢業過後，阿推入到時報《歡樂漫畫》半月刊做編輯。「該當時俟愛作品做得刊佇《歡樂漫畫》頂，就像這下影片做得佇Netflix 出現共樣。」該下，細到行政㧯印刷；大到保障著作權、版稅、行銷都愛詳細去學。還有該下佇臺灣漫畫新浪潮肚个佢，還識處理過鄭問、蔡志忠、朱德庸這兜有名漫畫家个作品。這經驗乜分佢下後慣親身做，㧯跨領域个動能。

掀開2016 年㧯家鄉新竹縣文化局合作个漫畫作品《風竹城》，其中主角小風活跳个舞台，大部分係佇佢自家个童年回憶來个。「該當時吾爸開个漢藥行，就佇新竹火車頭附近。」阿推回想。屋門附近个東門城、細个時候長透去个內灣吊橋，佇假設城市風竹城肚變做戰爭機器「麼个東西」㧯「空浮吊橋」。「𠊎頭擺無麼个會去搣這兜宣傳活動，毋過想到轉來，可能𠊎做得用𠊎最會个科幻來詮釋𠊎成長个胞衣跡，試分事情變到較生趣。」比論講，𠊎畫个有祖傳魔法書个白毛族，勤儉、毋好展、還有敁敁做个特質，體現哩在地个客家族群；就算係佇未來科技城，摃丸㧯米粉這兜新竹美食乜毋識少過。

阿推爺哀都係客人，所以細个時節佇屋下當然講客。毋過係講佇學校大聲講，可能會分人笑。大體乜毋係挑挑个，係因為「客家腔調㧯人當無共樣。」所以出外阿推對自家个客家身分毋分人知。這乜看得出阿推看待自家客家血脈个要素：隱性、堅耐㧯環保。「也做毋得完全講係省儉，應該係老輩人流傳下來个做法，用現時代个想法來看該就係環保。」比論講隨時關電火、毋打爽飯菜這兜。

可能係人到中年定著會有个轉變。係講問頭擺个阿推奈部作品佢最搹意，佢定著會講「最新个」。毋過就愛六十花甲滿个時節，佢試捯《風竹城》對佢意義最深刻。這係第一擺佇自家个生命經驗肚取出來个創作養分，分回憶有哩生命樣行入讀者个世界。這乜分佢深深个思考，自家一生人落身做个漫畫，愛行向奈位去。阿推看捯哩現下佇臺灣創作漫畫个難處--無論係一直以來社會个看法、普遍無「授權」个觀念，抑係還缺少「角色漫畫」个類型。

佢認為，社群世代底下，單人獨馬打拚無效哩，應該愛取總眾人个力頭，臺灣漫畫正會緊來緊好。「堵好乜分𠊎好好整理腦屎肚當多个古。」像做得看捯，阿推輕輕拍等蒙九戈个背囊，經過小風，𠊎等放慢腳步，由在佢愛徛6抑愛坐。對佢來講，毋係停留，係下二回過有新東西出來。