國立客家兒童合唱團遭篡改名稱為「中國台灣」 客傳會嚴正抗議:守護純淨童聲、拒絕政治霸凌!
國立客家兒童合唱團受邀於今年8月23日赴中國澳門參加「世界合唱音樂研討會(World Symposium on Choral Music, WSCM)」演出,希望用純淨的童聲宣揚台灣客家文化,未料主辦單位卻在6月22日無預警將我國籍及團名篡改為「中國台灣(China Taiwan)」,為保護未成年團員身心安全並捍衛國家主體性,客家公共傳播基金會對此粗暴的矮化行徑表達最強烈的譴責與抗議。
客家公共傳播基金會董事長宋廷棟表示,國立客家兒童合唱團(國客兒)National Taiwan Hakka Children’s Choir成立的初衷,是為了讓台灣純淨的客家童聲躍上世界舞台,並向全世界傳遞台灣客家文化之美。客傳會董事長宋廷棟指出,過往台灣也有民間合唱團遭打壓的案例,這次國立客家兒童合唱團遭受矮化,「我們不能屈服」,除了積極與主辦單位溝通,第一時間也會與合唱團孩童溝通,帶領孩子堅強面對困境。他並強調,我們不會因為是客家族群、文化藝術團體就不會受到打壓,「大家都一樣,我們同一個國家必須要團結,繼續積極出擊,向國際尋求自我實現機會」。(中央社)
竹縣新豐西瓜節6/27登場 推廣在地鮮甜瓜果
新竹縣新豐鄉農會今天表示,新豐西瓜節將於27日登場,活動結合西瓜及洋香瓜展售與推廣,新豐鄉農會今天舉辦新豐西瓜節活動宣傳與西瓜果品評鑑競賽,總幹事成元勲表示,竹縣西瓜種植面積約40公頃,年產量約425公噸,其中新豐鄉種植面積達21公頃,是全縣主要西瓜產區,受惠於地理環境及農業技術輔導,新豐生產瓜類品質受肯定。新豐鄉農會表示,此外27日在新豐鄉池和宮前廣場舉辦西瓜節,現場準備共3000台斤西瓜及洋香瓜供民眾免費品嚐,盼透過西瓜節整合農業與觀光資源,帶動地方農特產品銷售。(中央社)
【客文版】
國立客家兒童合唱團分世界合唱音樂研討會主辦單位改名做「中國台灣」 客家公共傳播基金會嚴條抗議:守護純粹童聲、拒絕政治霸凌!
國立客家兒童合唱團受著邀請在今年新曆8月23到中國澳門參加「世界合唱音樂研討會(World Symposium on Choral Music, WSCM)」演出,希望用純粹細人仔个聲宣傳台灣个客家文化,無想著主辦單位嗄在6月22無預告摎台灣个國籍還有團名改做「中國台灣(China Taiwan)」,為著保護吂成年團員个身心安全也愛保護國家个主體性,客家公共傳播基金會對著恁樣鱸鰻个矮化方式表達最嚴條个批評摎抗議。客家公共傳播基金會董事長宋廷棟表示,國立客家兒童合唱團(國客兒)National Taiwan Hakka Children’s Choir成立的初衷,是為著分台灣純粹个客家細人个聲做得傳到世界舞台,也摎全世界宣傳台灣客家文化靚个所在。客家公共傳播基金會董事長宋廷棟指出,頭過台灣也有民間合唱團分人打壓个案例,這擺國立客家兒童合唱團分人矮化,「𫣆俚絕對毋會認同」,除忒煞猛摎主辦單位溝通,第一時間也會摎合唱團个細人仔溝通,帶領細人仔堅強面對困難。宋廷棟也強調,𫣆俚毋會因為係客家族群、文化藝術團體斯毋會分人打壓,「大家都共樣,𫣆俚在共樣个國家定著愛團結,繼續煞猛行動,摎全世界尋著自我實現个機會」。(中央社)
新竹縣新豐西瓜節新曆6月27開始 推廣在地甘甜瓜果
新竹縣新豐鄉農會今晡日表示,新豐西瓜節會在6月27日開始,活動結合西瓜還有洋香瓜買賣摎推廣,新豐鄉農會今晡日舉辦新豐西瓜節活動宣傳還有西瓜果品評鑑競賽,總幹事成元勲表示,新竹縣西瓜種瓜面積大約40公頃,年產量大約425公噸,其中新豐鄉種瓜面積大約21公頃,係全新竹縣主要西瓜產區,受著地理環境還有農業技術輔導,新豐生產瓜果品質受著肯定。新豐鄉農會表示,另外6月27在新豐鄉池和宮頭前廟坪舉辦西瓜節,現場準備總下3000台斤西瓜還有洋香瓜分鄉親免費品嚐瓜果,希望透過西瓜節整合農業還有觀光資源,帶動地方農特產品行銷。(中央社)
