2026-09-10：11點新聞 - 蘋果摺疊機iPhone Duo亮相　手機便攜結合平板大螢幕

蘋果摺疊機iPhone Duo亮相　手機便攜結合平板大螢幕

蘋果公司（Apple）今天發表外界期盼已久的首款摺疊智慧型手機iPhone Duo，這是執行長特納斯（John Ternus）於9月1日掌舵後，蘋果公司舉行的首場發表會。法新社報導，三星（Samsung）開創摺疊機品類7年後，蘋果如今才推出首款摺疊產品，但外界預期這家美國科技巨頭將拿下相當可觀的市場版圖。本月接替庫克（Tim Cook）的前蘋果硬體部門負責人特納斯說，蘋果希望打造一款擁有大螢幕的裝置，「使用起來就像iPad一樣自然直覺」。
這種設計本質上結合了智慧型手機的便攜性與平板電腦的較大螢幕，讓使用者不必攜帶平板尺寸的裝置，就能享有更大螢幕。蘋果表示，Duo提供兩種顏色選擇，分別是「星光白色」與「夜空色」，將於10月23日開始在70個國家上市銷售。Duo起售價為1999美元（約新台幣6萬3000元）。(中央社)

 

吳德榮：11日起水氣漸增　15日北部白天稍轉涼

氣象專家吳德榮表示，今天東北風影響，水氣不多，迎風面多雲時晴、背風面晴時多雲，桃園以北及東北部偶有零星降雨，部分山區也有局部短暫降雨；白天偏熱、早晚微涼。明天東北風水氣增多，桃園以北及東北部有局部雨，背風面仍晴朗穩定，山區午後有局部降雨。12日、13日熱帶擾動在南海醞釀，台灣附近轉偏東風、水氣漸增，大台北東側及東半部有局部短暫陣雨，西半部晴時多雲，山區午後有局部降雨；西半部白天偏熱。
吳德榮提到，最新模式模擬顯示，14日至16日另一波東北風影響，水氣增多，北部、東半部有局部短暫陣雨的機率，中南部晴時多雲；15日、16日北部白天稍轉涼，中南部白天仍偏熱。 (中央社)

 

【客文版】

蘋果收疊手機iPhone Duo發表　手機方便帶緊結合平板大螢幕

蘋果公司（Apple）今晡日發表分大自家期待當久个第一款收疊智慧型手機iPhone Duo，這係執行長特納斯（John Ternus）在9月初1上任後，蘋果公司舉行个第一場發表會。根據法新社報導，三星（Samsung）開創收疊機品類7年後，蘋果到這滿正推出第一款个收疊產品，毋過外界評估這間米國科技大廠使得拿著當多个市場版圖。這個月接手庫克（Tim Cook）个前蘋果硬體部門負責人特納斯表示，蘋果希望打造一款有大螢幕个裝置，「使用起來斯像iPad共款自然个體驗」。
這種設計本質上結合了智慧型手機个方便帶緊个優點還有平板電腦个較大螢幕，分使用个人毋使帶緊平板尺寸个裝置，就使得享有更加大个螢幕。蘋果表示，Duo提供兩種色，分別係「星光白色」還有「夜空色」，會在10月23開始在70個國家上市販賣。Duo販賣个起價係1999美金，大約係新台票6萬3000箍。

 

吳德榮表示11號開始水氣漸漸增加　15號北部日時頭會略略轉涼

氣象專家吳德榮表示，今晡日受東北風影響，水氣無多，迎風面多雲時晴、背風面晴時多雲，桃園以北還有東北部有時會有零星落雨，部分山區乜有部分所在會短暫落雨；日時頭較熱、早暗會較涼。天光日東北風水氣增加，桃園以北還有東北部有部分所在會落雨，背風面地區還係穩定个好天時，山區過晝後有部分所在落雨。12號還有13號有熱帶低氣壓在南海可能準備生成，台灣附近會轉偏東風、水氣開始增加，大台北東片還有東半部有部分所在會落短暫陣雨，西半部係晴時多雲，山區過晝後有部分所在會落雨；西半部日時頭會較熱。
吳德榮講，根據最新模式模擬顯示，14號到16號受另外一波東北風影響，水氣增加，北部、東半部有部分所在會有落短暫陣雨个機率，中南部晴時多雲；15號同16號北部日時頭會略略轉涼，中南部日時頭還係會較熱。