
饒平腔|魔法的秘密 (三)
文本:魔法的秘密
作者:洪佳如
出版社:幼獅文化
廣播劇改寫:洪佳如
文稿翻譯:詹前慶
文稿校稿:詹佩芬
語言指導:詹佩芬
配音人員:詹平安、詹以妃、詹以卉、詹孟霖、詹鈺晨、詹喬鈞、林浩瑋、黃慧馨
|
O.S |
毋好咧!毋好咧!馬戲團个表演斯愛來到庄肚,恁呢會搶強尼先生奇術表演个光采無?做麼个大家都想愛看馬戲團表演?亻恩來繼續聽落去! |
|
O.S |
自從強尼先生從細子該知得馬戲團斯會來庄肚表演个消息,行在路項聽到个都係滿呢人在該討論。 |
|
路人甲 |
欸,你兜有聽著人講無?聽講馬戲團該頂大棚布裏肚,有比強尼先生變奇術還較想毋到个把戲,斯像真經个法術共款。 |
|
O.S |
這央時,突然間吹來一陣怪風,滾起地泥項个傳單和落葉,大戇面項該張粉紅色个傳單又躐又吠。 |
|
強尼先生 |
大戇!停落來!停落來!該斯係一張傳單定定。 |
|
路人乙 |
看來強尼先生个狗乜等毋掣想去看馬戲團个表演咧呢! |
|
小朋友A |
強尼先生,你做麼个敨大氣呢? |
|
強尼先生 |
唉,干若看一下斯好!𠊎乜當想看下大家講个「像法術共款个把戲」到底係生到仰脣呢啊,較仰講𠊎當煞猛打拼,想愛變做世間項盡接近法術个奇術師,有呢種使得接近法術个機會,𠊎就毋願放撇。 |
|
小朋友B |
咦?這敢有恁難?只愛打單,毋斯係大家斯使得入場咧咩? |
|
強尼先生 |
吾頭家毋會隨便分𠊎請假。 |
|
小朋友A |
強尼先生,你毋使愁!該日無人會來看奇術表演啦! |
|
O.S |
等了又等,強尼先生等毋得到馬戲團表演个日子來到,斯像細子講个共款,該暗晡,庄肚無半個人來看奇術表演,因為大家做下走去看馬戲團啦! |
|
大傻 |
主人恁奇怪喔!愛上台表演个日子,仰會渡𠊎出來散步,還係來到恁奇怪个布蓬前呢? |
|
強尼先生 |
噓!大戆較細聲兜,毋堵好分人看到𠊎放撇奇術表演走來看馬戲團,該𠊎斯當見笑咧! |
|
O.S |
原來強尼先生驚佢分人認出,佢將就走入後台,想愛偷偷欣賞演出,無想到強尼先生嘎看到佢想毋到个景象,著驚著嘴摯恁大,毋敢相信眼前个場景係真个。 |
|
強尼先生 |
阿姆唷…有一隻老虎跛腳了跳毋高、走毋遠,有一隻大象目汁流毋停,因為佢个腳膝頭撸溜皮、緊流血,還有一隻細棕熊蹬腳尾,因為佢个腳底分火熝著起水漂,害佢無法度像人類共樣企起來行路。 |
|
強尼先生 |
𠊎个姆阿…世間仰會有恁淒殘个所在呢。 |
|
大傻 |
主人亻恩較緊走!係無斯會分人發現咧喔! |
|
強尼先生 |
壞咧!有人來咧! |
|
O.S |
較仰想愛和著傷个動物𢯭手,強尼先生一時乜毋知愛仰做正好,到底強尼先生會仰脣解救著傷个動物朋友呢?想愛知強尼先生个妙計,愛記得準時收聽,共下聽故事,用愛來救動物朋友! |