2026-08-27：19點新聞 - 外媒：台灣成新加坡最大貿易夥伴　AI供應鏈成關鍵

外媒：台灣成新加坡最大貿易夥伴　AI供應鏈成關鍵

英文時事雜誌「外交家」分析，台灣去年首度取代中國成為新加坡最大貿易夥伴，雙邊貿易多來自半導體業，指出兩地大舉投資AI並扮演供應鏈不同角色，形成互補和緊密相連的亞洲AI產業合作網。

「外交家」近日刊登一篇以「台灣如何躍居新加坡最大貿易夥伴」為題的文章。文中引用新加坡貿工部資料指出，2025年新加坡與台灣雙邊商品貿易總額約為1704億新幣（約新台幣4.24兆元），高於同期新加坡與中國的1629億新幣，以及與馬來西亞的1450億新幣。

台灣2024年僅排名新加坡第4大貿易夥伴，如今已躍居第1。

文章寫道，台灣躍升新加坡最大貿易夥伴帶來真實且持久的影響。台灣應持續聚焦於可獲得實質回報的領域，包括半導體產業鏈整合、貿易、資本市場及人才交流。

然而，台灣不應視新加坡為潛在外交夥伴或表態挺台的對象。新加坡與台灣關係以經濟和金融為主，新加坡無法、也不會成為台灣國際地位的捍衛者。（中央社）

 

尼泊爾西藏邊境洪災增至270死　1300多人失蹤

尼泊爾與中國西藏邊境昨天發生大規模山洪與土石流，尼泊爾警方今天在最新通報中表示，這起洪災已造成至少270人死亡，1300多人失蹤。

法新社報導，在邊界另一側，中國官媒指出，西藏吉隆縣的「泥石流災害」已造成3人罹難，使兩地死亡人數增至至少273人。

尼泊爾警方指出，目前正持續展開搜索，預計將尋獲更多罹難者。據警方和觀光單位官員表示，尼泊爾境內826名失蹤者中，有近500名外籍人士。

失蹤旅客來自20多個國家，包括177名印度人、63名美國人、34名澳洲人、33名英國人及25名加拿大人；馬來西亞外交部表示，55名馬來西亞公民目前失聯，但尚未接獲官方確認的傷亡通報。

中國官媒中央電視台（CCTV）今天報導，西藏吉隆縣失蹤人數為558人，其中包括260名外籍人士。（中央社）

 

【客文版】

外國媒體表示：台灣變成新加坡最大貿易夥伴　AI供應鏈成為關鍵

英文時事雜誌「外交家」分析，台灣舊年頭一擺取代中國成為新加坡最大貿易夥伴，雙邊貿易大體來自半導體業，指出兩片大規模投資AI還過做好供應鏈無共樣个角色，形成互補摎緊密相連个亞洲AI產業合作網。

「外交家」這站仔刊登一篇以「台灣仰般躍升變成新加坡最大貿易夥伴」為主題个文章。文章肚引用新加坡貿工部資料指出，2025年新加坡摎台灣雙邊商品貿易金額總下大約係1704億銀个新加坡錢（大約新台幣4.24兆銀），比同期新加坡摎中國个1629億新加坡錢還較高，還過乜高過馬來西亞个1450億新加坡錢。

台灣在2024年單淨排名新加坡第4大貿易夥伴，到今已經躍升變做第1名。

文章寫著，台灣躍升變成新加坡最大貿易夥伴帶來正經還過長久个影響。台灣應該持續聚焦在做得得著實質回報个領域，包含半導體產業鏈整合、貿易、資本市場還過人才交流。

毋過，台灣不應該摎新加坡看做係潛在外交夥伴抑係表態力挺台灣个對象。新加坡摎台灣關係以經濟摎金融為主，新加坡無法、乜毋會成為台灣國際地位个捍衛者。

 

尼泊爾西藏邊境發大水增加到270儕死亡　1300零儕失蹤

尼泊爾摎中國西藏邊境在昨晡日發生大規模山洪摎土石流，尼泊爾警方今晡日在最新通報當中表示，這擺个水災已經造成至少270儕死亡，1300零儕失蹤。

照法國新聞社報導，在邊界另外一側，中國官方媒體指出，西藏吉隆縣个「泥石流災害」已經造成3儕罹難，分兩隻位所个死亡人數增加到至少273儕。

尼泊爾警方指出，目前當在該持續展開搜索，預估會尋著還較多罹難者。照警方摎觀光單位官員表示，尼泊爾境內个826儕失蹤者當中，有將近500儕係外籍人士。

失蹤旅客來自20零隻國家，包含177儕印度人、63儕米國人、34儕澳洲人、33儕英國人還過25儕加拿大人；馬來西亞外交部表示，55個馬來西亞公民目前聯絡毋著，但係還吂接著官方確認个傷亡通報。

中國官方媒體中央電視台今晡日報導，西藏吉隆縣个失蹤人數係558儕，其中包含260儕外籍人士。