2022-01-08

｜客家俚語 師傅話｜

【客家俚語解析】

• 父母毋親麻人親 毋敬父母敬何人 - 你若敬他有八兩 日後子孫還一斤(解釋：搭碓 溚渧 渧濕 丢韌)
• 刻佛毋會 相佛又會 - 刺額就是三八
• 聰明反被聰明誤 強人自有強人磨
• 銅油甕仔裝銅油 認份
• 海肚游泳 毋知深淺
• 烏心菜頭 好面皮 喻面善心惡者
• 烏紙畫烏虎 沒影沒跡
• 烏鴉沒隔夜卵 沒留糧

播放歌曲

1. 賞蓮/ 劉平芳
2. 弦仔聲/顏志文
3. 半塊排骨/阿國
4. 老山歌/胡泉雄
5. 阿妹/黃連煜
6. 桃花過渡/吳盛智
7. 童年真快樂/小金金
8. 客家本色/音樂