｜參加客語演講比賽找回客家身份的徐瑋佑｜

受訪者：徐瑋佑/編劇

             黃脩閔/台大客家社社長

【聽新聞講客家話】

(沅臻和脩閔)

許多時常抱怨現今過年缺少了「年味」或「儀式感」，過去過年前，過年前需要送神、打粄、拜天公、準備年菜、祭祖。現今這些儀式是否還存在？

和親戚朋友大團圓會碰上的狀況有那些呢？

可以討論的地方：

ž過年還保留哪些儀式嗎？

ž這些習俗的意義，家中傳承狀況？

ž和家人分工會出現的摩擦？

ž當代社會新年俗：賀歲節目？餐廳吃團圓飯？除夕出國？

ž如何應對討人厭的親友？那些不禮貌的話盡量不要問？

【聽新聞講客家話】

ž牽親帶戚：攀親帶故。

ž風神碌碌：得意洋洋

ž噥噥噥噥：嘮嘮叨叨。

扯人面皮：不給人面子、傷人自尊。

【後生大來賓】

畢業於北藝大戲劇所的劇作家徐瑋佑以小品文〈我養了一條豬〉榮獲今年度臺北市客家文化競賽《後生文學獎》佳作，撰寫了她小學參加客語演講比賽、學習客語的故事。

瑋佑出生於台北，父親來自苗栗，上小學前，因為保母是客家人，所以很會說客語，不過上了幼稚園後漸漸淡忘。

小學時學校時常舉辦母語演講比賽，她和哥哥都曾經被指派參賽，她參賽時，由於不會發「狗」的音，所以指導老師要她把演講內容改成「豬」，這個故事也成為她日後的寫作題材。

小學時同學多來自外省家庭，鄉土語言教育也剛推行，學校曾邀請爸爸來舉辦客語相關的講座，爸爸為了這場演講準備很多，讓她深受感動。國一時阿婆過世，她開始關注自己的家族歷史，回家鄉時會向長輩發問堂號的歷史，國高中起也開始接觸本土作家，至今書架上仍有多本客語小說集。

瑋佑就讀政大中文系時至紙風車劇團實習，下定決心往劇場發展，目前常書寫兒童劇，她也喜歡將歷史題材入戲，2020年曾以二戰飛行員主題《竹蜻蜓》入圍。

 

【播放歌曲】

新年新希望／古重禮

山歌－唱鍾理和／林生祥

一個人的房間／徐世慧

紅梅／鄧百成

挑擔藍調／謝宇威