｜「客家來尞」社群創辦人 - 中央大學客家學院學生櫻霽｜

【聽新聞學客家話】客座來賓:黃脩閔

韓國全斗煥孫子承認祖父是「大屠殺罪魁禍首」，並向光州事件家屬下跪道歉

 誰是全斗煥？

　　南韓總統（1980-1988），1980年，身兼國軍保安司令、中央情報部長的全斗煥宣布全國擴大戒嚴、派出空降部隊鎮壓5月18日爆發的光州民主化運動。

　　1996全斗煥曾因鎮壓光州民主化運動和貪污罪被判無期徒刑，後被總統赦免。由於全斗煥未曾就光州民主化運動時期造成大量平民傷亡道歉，帶給遇難者遺屬帶來難以治癒的傷痛。

 何謂光州事件（518大屠殺）？

　　1979年，中央情報部部長金載圭暗殺總統朴正熙，按照憲法程序，崔圭夏出任代總統，並宣布戒嚴。此時，一波波的民主抗爭行動、工人及學生的遊行示威活動席捲全國。

　　此時，國軍保安司令部司令全斗煥發動政變，取得最高的軍權，宣佈全國擴大戒嚴。禁止了所有的政治活動、國會活動、對國家元首的批判，拘捕了金大中和金泳三等反對黨政治人物，大學勒令停課。全斗煥派軍隊以暴力鎮壓光州，造成數百人死亡、幾千人受傷。

  　全斗煥擔任總統後，掩飾「光州事件」的真相，政府禁止一切對「光州事件」的輿論及出版物。每當總統或官僚從首爾到光州訪問時，死難者家屬都被監視及軟禁在家中，而每次示威及抗議行動中，均有民主人士被毆打鎮壓。2017年全斗煥回憶出版，亦不承認自己下令軍隊鎮壓示威群眾。

 全宇文道歉

　　全宇元3月31日在 518 紀念文化會館與受害者家屬與遺族見面，他強調「全斗煥是一個罪人，在 518 事件中犯下非常大的罪行」「他沒有促進民主的發展，反而讓民主往相反方向走。」

　　在光州事件中失去家人的家屬哭著對全宇元說「謝謝你鼓起勇氣面對」，緊緊握著他的手說「從現在開始，讓我們冷靜揭開光州事件的真相，走上和解之路。」

 【生趣的客家話】

ž   利手：殘忍不顧情面

ž   頸根挷起來打死結：極為殘忍

ž   詐生詐死：藉口推辭規避或拒絕。

ž   無面無皮：厚顏無恥

 【後生大來賓】

受訪者：櫻霽

小學即下定決心推廣客語

　　櫻霽目前就讀中央大學客家學院大二，來自花蓮鳳林，從小在學校參加客語朗讀、演說等競賽，客語讓她有自信、有興趣，小學四、五年級就下定決心以後要做客語推廣工作。

 高中的研究專題讓她確定志向

　　高中就讀花女語言資優班，高一、高二分別要寫兩份研究，她的研究皆與客家有關，其中一份叫做「年輕人學習客語的誘因與方式初探」，發現年輕人喜歡透過音樂、戲劇和遊戲去學習，櫻霽本身也喜歡遊戲，因此決定往此發展。

 進入中央客院後的紮實學習

　　櫻霽是進入中央客院以後，吸收更多知識，覺得一切都很新鮮，例如「調值」在她高中準備客語字音字形時，都是死背，習得語言學知識後，可以用理解方式的活用。

　　以前「推廣客家」只是個口號，現在她正一步一步實踐著，覺得很踏實。高一升高二期間，曾因為和一個熟悉客家文化的網友產生口角，讓她一度退出所有客家社群、刪掉所有客家相關檔案，高二時決定變更研究題目，老師把她叫到辦公室，問她是否「真的捨得」，之後她才回心轉意，現在她更珍惜這份興趣和志業。

 創辦「客家來尞」社群

　　目前她在學校申請了一個「社群」（一種有別於「社團」的制度），叫做「客家來尞」，號召大家一起來設計遊戲，推廣客語。

 

【播放歌曲】

沒天良/劉劭希

含笑花/羅思容

癢/黃珮舒

一儕人練習一儕人/龔德