劉榮昌

|客家理想國:小家庭是客語流失的一個重要因素1|

2026-08-25 20:00
播出時間:
-
+

第一段:

客語語言文化流失是一個嚴重的問題,也是一個大哉問。我們做客家研究,需要知道一個點,就是有問題才要做這個研究。

關於客語的流失有許多原因,其中一個是電視的普及,另一個就是本集要分享的”小家庭”。以前農業時代傳統大家庭,大家一起生活,煮飯都是妯娌一同煮,吃飯一起吃,大家都使用客語,客語自然不易失。

第二段:

農業時代需要很大的人力,種田、種茶、拉木馬、焗腦都需要大量勞動力,是以整個家族有很多人一同生活。家族生的孩子多是理性選擇,需考量勞動力需求及孩子的夭折機率。其後亦發生人口過多,田不夠生存,轉而去中南部、東部開墾。去開墾的跟在原鄉的聯繫不易,就會開始分家。

第三段:

各房頭分家之後,家族開始產生變化。因為台灣進入工商業社會,生活步調變快,傳統大家族形態日漸式微,轉以小家族為主。前面提到生活環境對語言產生的影響是重中之重,小家庭的孩子出生之後除了父母或祖父母照顧外,更多時候是保母及托育中心照顧,這樣的環境脫離傳統客庄綿密的客語環境,是以難以保存客語。

【係恁樣喔:2025客家音樂專輯-王羽馨《改變》】

第一段:

王羽馨是相關資深的客家音樂人,主持人楊國鑫回憶到在范振宗任新竹縣長時舉辦客家新曲獎比賽,約在第一第二屆時,王羽馨就有參賽得獎。《改變》這首歌曲是對自己音樂路上的反省,還有訴說對自己父親的思念

第二段:

過去在節目當中,我們分享到當年客家流行音樂在客庄瘋迷的年代,當年在遊覽車上人人唱客語歌。以王羽馨的曲風,其歌曲在當年亦相當受歡迎,其中《爺娘恩情大過天》、《憨人有憨福》等曲皆膾炙人口。而這張《改變》專輯象徵了自己,希望透過專輯內的歌曲讓自身的音樂能有一個新的突破。

 

【播放歌曲】

1.我介故鄉台灣-湯宇歆

2.掌中印-游兆棋

3.正來尞-柔米

4.改變-王羽馨

5.暗夜个雨-王羽馨

6.屋簷下-王羽馨