李沅臻

|口述影像、訪問來賓:龔德|

2023-07-09 05:00
播出時間:
-
+

【聽新聞學客家話】

1.何謂「口述影像」?

一種透過口語或文字敘述,將視障者無法接收的影像訊息轉換成言辭符號,讓視障者也能克服視覺障礙,協助他們克服生活、學習和就業環境中各種影像障礙的服務。

讓視障者參與世界

2.目前會用到口述影像服務?

電影、舞台劇、博物館展覽、教科書插圖、畫展

3.「口述影像」就是說書?

口述影像說的剛好是一種專業,未經訓練前,多數人都很難保證自己能把眼前的畫面描述得讓人身歷其境。

 4.目前情形

口述影像正不斷嘗試拓展新的領域,例如觀光風景區的花草樹木標示牌,也有人提議新增口述影像,目前需要更多專業人士加入。 

【生趣的客家話】

子弟毋讀書,好比無目珠:若不好好讀書,識字不多如同沒有眼睛。

目珠分牛眼核換走:目光狹隘,不識珍寶

目珠花花,瓠仔看做菜瓜:視力不佳,看錯東西

 【後生大來賓】

受訪者:龔德

龔德是樂壇備受矚目的客語創作人,曾入圍第33屆金曲獎最佳客語歌手獎,並擔任廣播節目主持人。他來自苗栗市,在成為歌手以前,曾做過體育老師、特教老師、喪禮歌手等多項工作,豐富的人生閱歷都成為他的創作能量。
龔德覺得用客語創作,有種特別貼近家人與生命的感動,將生活中的情感自然而然用母語表達出來,創作的路上碰到許多志同道合的音樂人像王鍾惟等,都迸出許多火花,也喜歡嘗試各種曲風,因此會繼續創作下去。

 

【播放歌曲】

山歌大/顏志文

全部給你講/王鍾惟

行過/龔德

Best of you/龔德

冷冷/龔德