2021-08-22 |Online 開庄──新埤鄉2|

 

本集談的主題是新埤鄉，繼續介紹：客家庄个老地名/原住民話/以植物為名。

從原住民的角度、基礎來展望新埤；一起來認識，你不知道的新埤老地名！

【村莊古地名清單】

1.獅頭村：tjabaljaqic，意為長滿baljaqic (臭辣樹)之地。

 介紹：獅頭山水樂園

2.箕湖村：tjauzaqu，意為長滿zaqu (無患子)之地。

 介紹：箕湖石碉堡

3.建功村：sulumeceng，意為長滿sulumeceng (樹名，中文已不可考) 之地。

  建功又稱鏡庄、新埤最大的客家庄。有很多景點，建功親水公園、野戰醫院、東柵門(褒衷)、敬字亭、鍾家夥房光裕廬。

4.新埤村： 南岸、地形像船頭、客人遷此開庄做河港生意。

  新埤村舊省道以東：tjusameceng，意為長滿sameceng (光臘樹)之地。

  雞油牯食个樹皮。

5.七佳及歸崇兩村：tjuwaljesir，意為長滿tjuwaljesir (樹名中文已不可考)之地。

  枋寮石頭營个聖蹟亭，去台東必經之地。

6.佳冬戰鬥機靶場：tjusanga，意為長滿sanga (黃豆樹)之地。

 

二、音樂：

(1) 行過/阿Kim

(2) 青青黃黃个/二本貓

(3) 屬於我的地方/邱幸儀

(4) 菊花葉行軍/林生祥

(5) 老下午/溫尹嫦

(6) 穀雨花/黃佩舒

(7) 鄉音/羅文裕、荒山亮