｜玉里鎮生趣个老地名故事｜

(1) 玉里：璞石閣(Paheko)，布農稱塵沙滾滾，阿美稱蕨草，吳光亮(1875年，光緒元年)取秀姑白石築城稱「璞石閣」

(2) 德武里(苓阿濟、下德武兩部)、春日里(織羅、馬太林兩部)

(3) 觀音里(高寮(邰狗寮)、觀音、舊田、赤科山)、源城里(水源地、客人城(抵禦原民第一道方線)兩聚落)

(4) 樂合里(阿拉灣(平埔稱叢山重疊)、安通(阿美稱安糟，(硫磺)很臭之意)、新民(山崩災民入住的山坡地)三聚落)

(5) 長良里，原稱舊庄，1829年屏東平埔人來墾，後部分族人移秀姑溪對岸建新庄、大庄()

(6) 大禹里原阿美稱「針塱」，指有毒植物，日本設「末廣站」，後為防水患兒稱「大禹」；有一客家聚落，因盛產酸柑而稱「酸柑」，後改稱「純柑」

(7) 三民里(站)，原阿美人稱Takay，陡峭山勢之意，後日本人以其地勢像奈良三笠山，而取名「三笠庄」，有「三笠站」；山腳有三戶人家稱聚落為「三座屋」(三塊厝)，後改名為「三軒」，戰後，三軒與三笠兩聚落合併為「三民里」

 

【播放歌曲】

玉里我的故鄉/謝宇威

戀桐花/曾仲瑋

山中自有客家庄/馬修連恩