｜《客家與性別篇》「為什麼叫作阿姆話？」｜

【流連往返—做得抑做毋得】

阿美一句「為什麼叫母語，不叫父語？」讓阿明開始重新思考語言與家庭的關係。回家後，阿婆用客語和他聊天，也提起小時候是媽媽與長輩一句一句教他說話。兩人慢慢發現，「母語」不只是語言名稱，背後也藏著過去家庭照顧與陪伴的角色分工。最後，阿明重新感受到語言帶來的溫暖與連結。 

【你一定要知】

1 我們習慣說的「母語」，到底是自然形成的，還是社會分工與性別角色下的結果？

2 當我們說「母語」，是在指一種語言，還是在指那個最早陪伴我們、讓我們被理解的關係？

最後結尾客家詩《阿姆話》