2021-03-13｜西洋歌曲客語翻唱版本介紹 1｜

｜西洋歌曲客語翻唱版本介紹｜

以貓王唱个西洋歌曲
〈I Need Your Love Tonight〉
為開頭，介紹貓王撈歌曲个各翻唱版本。

〈I Need Your Love Tonight〉
一曲有華語、粵語、乜有客語个版本。

繼續佇西歌曲尋出客家音，
介紹The Beatles个〈Can’t buy me love〉，
最早分華人翻唱成粵語版本〈行快D啦〉，
係新加坡出品，紅轉香港。

粵語翻唱〈行快D啦〉，
有幾種版本，
以許氏三兄弟个版本最有影響力，
後來乜出現客家話个版本〈世界唔好撈〉。

分享馬來西亞廣播劇〈雞鴨夫妻(上)〉。
香港流行曲，過海到南洋，
粵語个〈發錢寒〉撈客語个〈發鐳寒〉。

播放歌曲：

1. I Need Your Love Tonight  (Elvis Presley(艾維斯·普里斯萊))
2. 我心多寂寞  (高凌風)
3. 錢會繼續嚟  (粵-許冠傑)
4. 賣雞佬  (邱清雲)
5. Can’t buy me love  (The Beatles)
6. 行快D啦  (梁醒波  鄭幗寶  鄧寄塵)
7. 行快D啦  (許冠傑、許冠武、許冠英)
8. 世界唔好撈  (邱清雲)
9. 發錢寒  (許冠英)
10. 發鐳寒  (方愛凌)