:::
線上收聽
青春歡樂派 週一至週五10:00-11:00

靛花有聲書

2021-02-13 11:00:00

播出時間: 2021-02-13 11:00

立春號-昔日的大溝頂伸展台

昔日的大溝頂伸展台

旁白:鍾屘妹(詔安腔)

【華語文稿】

面向旗山火車站的老街盡頭,在Y字路口上轉右,順著好吃的阿Q凍圓,走進不起眼的店內。一頭銀灰色俏麗短髮,有點可愛的那位老太太,就是綺純美嫁粧社的老闆娘。
我常在這買布襯,若不清楚要買薄襯、厚襯、硬襯,都可詢問老闆娘,她會細心替你解答。讀國立旗美高中就讀服裝科的同學,怎麼可能不知道這家老店?在讀服裝科時,
有些住六龜、寶來的同學,不便到市區買布,就會到旗山老街大溝頂內的源昌布行買。布款雖不多,但多的是人情味,有時還多剪好幾尺布送學生,是那些超商般的連鎖布行所沒有的好康。
但故事再怎麼溫馨或動人,純美、昌源布莊,及被拆除的大溝頂老街,皆敵不過資本主義的汰選,在時光裡消磨殆盡。

 

【客語文稿】

面向旗山火車站的老街尾,在Y字路上進手列,順著好吃的阿Q凍圓,走進不起眼的店內。一頭銀灰色俏麗短毛,有點得人惜那位老夫娘人,就是綺純美嫁粧社的頭家娘。
我常常在這買布襯,若不清楚要買薄襯、厚襯、硬襯,都可請問頭家娘,她會詳細替你解答。讀國立旗美高中就讀服裝科的同學,沒可能不知道這家老店?讀服裝科時,
有人住六龜、寶來的同學,不方便到市區買布,就會到旗山老街大溝頂內的源昌布行買。布款雖不多,但多的是人情味,有時還加剪幾尺送學生,吟是嘿超商加連鎖布行沒有好康。
故事再雖然溫馨嘎感動人,但純美、昌源布莊,也嘿徹拆邁大溝頂老街,膿抵抗不過資本主義汰選,在時光底一斗一斗消失~~沒cuiˋ~~。