｜香港劉鎮發的著作《客家：誤會的歷史、歷史的誤會》探討「客家」定義的誤區｜

客語歌曲賞析：台灣客家小調歌曲大埔調、邱娣妹演唱老式客家山歌．．．．

香港劉鎮發的著作《客家：誤會的歷史、歷史的誤會》（書名詳情）探討了「客家」定義的誤區。他認為客家並非單一的中原移民後裔，而是三百年前珠江口一帶，操粵語的土著與操「客家話」的移民相互誤會而形成的客家認同。這一認同是源於歷史矛盾，而非單純的血緣延續。「客家」的真正含義曾被曲解。過去普遍認為客家是絕對的「中原移民後裔」，但研究指出這是一個基於語言和文化區別的歷史性誤會。大約在三百年前從珠江口地區開始流行。最初是由操粵語的土著和操客家話的移民因認同不同產生的誤會，最後演變成為一種文化歸類。