8月1日是原住民族日,用以紀念民國83年8月1日的憲法增修中,對原住民正名,而不再以「山胞」稱呼。本集節目討論過往文學與記憶當中,對原住民的稱呼變化。客家與原住民從過往至今,經歷了衝突與轉變,而今是一同居住在臺三線上的夥伴,同求共好共榮。
【播放歌曲】
ari tjumaqu 歡迎回家
MATZKA
blaq na kian 完美世界
伊拜維吉
ngadan 名字
Dremandreman 曾妮
山與田
謝宇威