劉楨

2021-11-23|提升客語社群活力-3編撰(製)或出版客語教材(具)+ 米莎的創作歌曲|

2021-11-23 22:00
播出時間:
-
+

主題:|提升客語社群活力-3編撰(製)或出版客語教材(具)+ 米莎的創作歌曲|

固定來賓:薛雲峰博士(大俠.道卡斯)

內容:

  1. 開場客語詩:放送台/劉惠月

  2. 漫談客家:專訪薛雲峰博士,談客語教材

  1. 「提升客語社群活力補助作業要點」有三大面向,客語社區營造、編撰客語教材、建置客語推廣資訊系統。

  2. 「切音」可能是中文拼音的偉大發明,讓中文字可用不同漢語方言唸出來。清朝前,所有的漢字都可以用客語唸,但不是所有的客語都有字。

  3. 現在不少學者從字典中找客語用字,太少見或艱澀的用字,反而造成客語編撰教材或學習的障礙。18世紀曾有外國傳教士用拉丁語註記客語,編成字典,或可找出他們學習語言的方法來編撰教材,讓客語學習更有成效。

  4. 特別安排欣賞詔安腔的客語創作歌曲<問問問問題>。

  1. 客家創作音樂:欣賞米莎的客家創作歌曲,介紹2010年《河壩》、2014年《在路項》專輯當中的歌曲。

 

播放歌曲

有人無/彭柏邑+黃宇寒

橋頭橋尾/邱晨橋頭橋尾/邱晨

問問問問題(詔安腔)/少女卡拉樂團

介條河壩/米莎

斷烏/米莎

行路者輓歌/米莎

麼人適介唱/米莎