2026-02-19 : 11點、15點、17點、19點新聞 - ​​​​​​初一早，初二早，初三睡到飽

民間有一句順口溜是這麼說的：「初一早，初二早，初三睡到飽。」為什麼初三可以名正言順地睡懶覺呢？這背後除了體力的考量，還有一個非常溫馨且帶點童趣的傳說，那就是「老鼠娶親」。

相傳大年初三的深夜，是老鼠家族舉辦婚禮的大日子。為了不驚擾到這群「小鄰居」辦喜事，人們會在這一天提早熄燈就寢。有些人家甚至會在廚房的角落或是屋角撒上一些米粒、糕餅屑，這在民俗中被稱為「老鼠分錢」或「老鼠分穀」。

你可能會覺得奇怪，老鼠不是害蟲嗎？為什麼還要對它們這麼客氣？其實，這反映了古代農業社會一種「萬物共生」的價值觀。古人知道，老鼠雖然會損耗糧食，但要完全消滅它們是不可能的。與其對立，不如在過年這天大方一點，分一點糧食給它們，達成一種微妙的和平契約。這不僅是展現人的寬厚，也是希望老鼠在吃飽喝足後，新的一年能手下留情，減少對農作物的破壞。

提到農作物，初三還有另一個身分，那就是「穀子的生日」。以前的人非常重視這一天，會特別觀察當天的天氣。如果初三這天天氣晴朗，那就代表今年一定會風調雨順，莊稼會大豐收；反之，如果這天陰雨綿綿，農民就會比較擔心。因為尊重穀神，有些地方在初三這天是不吃米飯的，改吃麵條或其他東西，就是為了祈求穀神保佑，讓全家人整年都能衣食無憂。

所以說，初三的「睡到飽」，其實是有一種與自然和諧相處的含意。當我們熄燈早睡，不只是為了補足前兩天的睡眠，也是在給大自然一個安靜的空間。

總結來說，大年初三的習俗雖然不像初一、初二那麼隆重，但它卻充滿了對生命的溫柔。不管是照顧好自己的身體，還是體恤微小的生物，或是感恩大地給予的糧食，都在提醒我們：新的一年，要懂得放慢腳步。透過這一天的休養與感恩，我們不只是修補了體力，更在心裡種下了平安與知足的種子。

 

【客文版】

在民間有一句話係恁樣講个：「初一早，初二早，初三睡到飽。」做麼个初三做得睡到恁晝呢？這背後除忒考量著體力，還有一隻非常得人惜又生趣个傳說，該就係「老鼠討餔娘」。

相傳在大年初三个半夜，係老鼠家族舉辦婚禮个大日仔。為著毋好攪杈著這群「細鄰舍」辦喜事，大家會在這日提早關電火去睡目。有兜人還會在灶下抑係屋仔个角項委一息仔米、餅屑仔，這在民俗當中安到「老鼠分錢」或者係「老鼠分穀」。

你可能會試著奇怪，老鼠毋係害蟲嘿？做麼个還愛對佢兜恁客氣呢？其實，這反映了古代農業社會一種「萬物共生」个價值觀。頭擺个人知，老鼠雖然會偷食東西，毋過愛完全消滅佢兜係無可能个。愛同佢對抗，不如在過年這日較大方一息仔，分兜食个東西分佢，達成一種奇妙个和平契約。這毋單淨係展現人个寬容，也乜係希望老鼠在食飽以後，新个一年做得手下留情，減少對農作物个破壞。

講著農作物，初三還有另外一隻身分，該就係「穀種个生日」。頭擺个人當重視這日，會特別觀察該日个天時。假使初三這日天時當好，該就代表今年一定會風調雨順大豐收；假使這日落水，農民就會較愁。因為尊重穀神，有兜地方在初三這日係無食米个，改食麵或者係其他个東西，就係為著祈求穀神保佑，分屋下人歸年都做得毋愁食著。

故所啊，初三个「睡到飽」，其實係有一種同自然好好相處个意思。較早去睡目，毋單淨係為著補足前兩日睡毋罅，也係分大自然一隻恬靜个空間。

總个來講，年初三个俗雖然無像初一、初二恁隆重，嗄有對生命淰念个溫柔。不管係顧好自家个身體，還係體諒細細隻个動物，或者係感恩大地分𫣆个食糧，都在提醒大家：新个一年，要記得同腳步放較慢兜仔。經過這日个休息同感恩，𫣆毋單淨補充體力，還在心肝肚種了平安摎知足个仁。