2021-03-16 │音樂劇《西城故事》│

【音樂劇《西城故事》的作品背景】

《西城故事》（West Side Story）根據大文豪莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》為藍本，將故事場景從義大利的維洛娜搬到了美國紐約的曼哈頓，貴族世家的恩怨變成了青少年之間的街頭幫派鬥狠。把時空與人物作了大幅度的調整之後，《西城故事》展現了有別於原著的另一種風格。

【歌劇《托斯卡》的創作起源】

在1949年，著名的百老匯編舞家Jerome Robbins與著名音樂家Leonard Bernstein開始計畫將莎士比亞名劇《羅密歐與茱麗葉》改編成現代音樂劇，於是找來名劇作家Arthur Laurents參與作品編著。當時三人的構想是描述在曼哈頓城東區一位猶太裔少女與名義大利籍青年的激情熱戀，並定名為《東城故事》。但隨著兩個族群間的衝突逐漸減少，以及題材類似的另外一齣音樂劇率先上演的影響，這個計畫不得不暫時擱置下來。

1954年，伯恩斯坦在好萊塢再度與勞倫斯意外相遇。兩人談到多年前擱置的創作計畫，伯恩斯坦想到近來拉丁美洲裔移民群暴力衝突不斷，便決定將之前的故事背景移到林肯中心一帶的波多黎各移民社區，並改名為《西城故事》。於是，新的音樂劇創作於焉開始。

當時，伯恩斯坦正忙於另一部作品的創作工作，無暇為《西城故事》作詞。於是年方25歲的Stephen Sondheim接手了撰詞的工作。在這群才華洋溢的藝術家合作下，《西城故事》於1957年進行首演

【歌劇《托斯卡》的故事內容與音樂】

《西城故事》的內容改編自莎士比亞著名的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》，描寫兩位相互愛戀，卻身處敵對團體的少男少女如何跨出兩者間的鴻溝，卻又不幸失敗的故事。但不同於莎士比亞原著中的異國浪漫情懷，該劇無論在背景與劇情上，都以當時的紐約移民社群為參考，使描述故事的過程充滿了現實與諷刺的意味，這多少也反映出戰後美國社會快速成長的背後，所隱藏的種種問題：種族歧視、青少年犯罪、暴力和文化代溝。

 

播放歌曲

選自專輯： West Side Story (1961 Motion Picture Soundtrack)

1. Prologue

2. Jet song  

3. Dance At the Gym   

4. America   

5. Intermission Music    

6. Something’s Coming     

7. Maria   

8. Tonight

9. One Hand，One Heart  

10. I feel pretty

11. Somewhere