【客家俚語解析】
*客家俗語
師傅話 老虎借豬 有借不還 常用來比喻子女和父母借錢
客家古諺 奉勸世間生意人 生意買賣要公平 勸人做人要憑良心
你有千斤豬 捱有八百量 量是秤子的意思 喻雙方都有相對的東西
狗無晝 貓無夜 中午那餐不餵狗 晚上那餐不餵貓 因為晚餐把貓餵飽的話 貓就不去抓老鼠
肯打鐵總會火燒寮 喻夜路走多了總會遇到鬼
屋簷水點點對 勸人要孝順父母
師傅話 相認的姐婆 落落脫脫 喻不牢靠
春濛晴 夏濛水 冬濛曬死鬼 濛是霧 春天起霧會是晴天 夏天起霧會是下雨天 冬天起霧會是大太陽天