國客兒遭WSCM篡名「中國台灣」 古秀妃嚴厲譴責:不更正拒絕參加
由客家委員會支持、客家公共傳播基金會營運的「國立客家兒童合唱團」受邀於8月23日赴中國澳門參加「世界合唱音樂研討會(WSCM)」,日前卻遭主辦方擅自於官網將團名改為「China Taiwan」(中國台灣)。客委會主委古秀妃今天召開記者會表達嚴正抗議,並由客傳會董事長宋廷棟說明國立客家兒童合唱團遭片面改名的事件始末。客委會及客傳會並強力要求主辦單位盡速更正名稱,維護台灣參與國際文化事務之尊嚴與權益。「人有人格、國有國格,人格不能被踐踏、國格不能被矮化,這是基本原則。」古秀妃在記者會上嚴厲譴責中共介入、打壓文化藝術活動。她並說明,合唱團的名稱涉及機構身分認同及自主權利,不能由活動主辦單位擅自修改,應當由台灣自己決定,呼籲主辦方互相尊重自主權,並將名稱改回原本的「國立客家兒童合唱團 National Taiwan Hakka Children's Choir」,如果沒有改回來,將拒絕參加。古秀妃指出,世界上唯一的客家兒童合唱團就在台灣,台灣的孩子展現台灣客家語言的特色、音樂獨特的風格、魅力及孩子們的自信,儘管這次遭中共蠻橫對待,我們還是會持續走向國際,讓世界看到台灣、聽見客家。 (客新聞)
獨「嘉」優惠 到全家回收廢電池、舊3C加碼抵用金
嘉義市環保局今年首度結合全家便利商店,自即日起至10月31日,民眾只要在嘉義市的全家便利商店門市回收廢乾電池及資訊物品,除原有超商回饋,環保局加碼每項5元購物抵用金。嘉義市環境保護局長孫意惇表示,今年環保局首度與全家便利商店合作,將資源回收據點由既有的社區,延伸至民眾日常生活場域,讓回收行為更加便利且具即時回饋,逐步建立「隨手回收、即時回饋」的行動模式。歡迎民眾將家中廢乾電池及平板等廢資訊物品帶至嘉義市的全家便利商店門市回收享購物抵用金,讓資源回收真正融入日常生活。(中央社)
【客文版】
國立客家兒童合唱團分WSCM改名變做「中國台灣」 古秀妃當嚴條批評:無修正拒絕參加
由客家委員會支持、客家公共傳播基金會營運个「國立客家兒童合唱團」分人邀請在8月23號去中國澳門參加「世界合唱音樂研討會(WSCM)」,日前嗄分主辦方自家在官網同團名改做「China Taiwan」(中國台灣)。客委會主委古秀妃今晡日召開記者會表達嚴正抗議,還過由客傳會董事長宋廷棟說明國立客家兒童合唱團分人片面改名仔个事件。客委會還有客傳會強力要求主辦單位遽遽修正名仔,維護台灣參與國際文化事務个尊嚴同權益。「人有人格、國有國格,人格做毋得分人糟蹋、國格做毋得分人矮化,這係基本原則。」古秀妃在記者會頂高嚴厲譴責中共介入、打壓文化藝術活動。佢還說明,合唱團个名仔同機構身分認同還有自主權利有關係,做毋得分活動主辦單位自家來修改,應該愛由台灣自家決定,呼籲主辦方互相尊重自主權,同名仔改轉來本旦个「國立客家兒童合唱團 National Taiwan Hakka Children’s Choir」,假使無改轉來,會拒絕參加。古秀妃指出,世界上唯一个客家兒童合唱團就在台灣,台灣个細人仔展現台灣客家語言个特色、音樂特別个風格、魅力還有細人仔个自信,就算這擺分中共恁鱸鰻對待,𠊎兜還係會持續行向國際,分世界看著台灣、聽著客家。
獨「嘉」優惠 到全家回收廢電池、舊3C加碼抵用金
嘉義市環保局今年第一擺結合全家便利商店,對今晡日開始到10月31號,民眾淨愛在嘉義市个全家便利商店門市回收廢電池還有資訊物品,除忒本旦个便利商店回饋,環保局加碼每一項5個銀購物抵用金。嘉義市環境保護局長孫意惇表示,今年環保局第一擺同全家便利商店合作,同資源回收據點對本旦有个社區,延伸到民眾日常生活場域,分回收行為還較利便還過有黏時回饋,一步一步建立「隨手回收、黏時回饋」个行動模式。歡迎民眾同屋下个廢電池同平板這兜廢資訊物品帶到嘉義市个全家便利商店門市回收就有購物抵用金,分資源回收正經融入日常生活。
