｜秋夕 杜牧｜

秋夕 杜牧

銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。

秋夜，精美的銀色蠟燭發出微弱的光，給畫屏上添了幾分清冷之色；一位宮女手執綾羅小扇，輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色，清涼如水；坐榻仰望星空，只見牽牛星正遠遠眺望着織女星。

一位在深宮，不被重視的功力在秋天的夜晚看著星星無聊孤獨的情境

 

【華文版】

娘花白白/柔米

珍爱/曾雅君

大地之美/曾健裕