:::

週日 20:00~21:00客家愛轉夜了

撥出時間: 2020-08-30 20:00 2020-08-30

2020-08-30

|巴西音樂(下)|

從80年代 到兩千年許多巴西動聽的流行歌曲紛紛出爐,由俊男美女藝人擔任歌手唱將,回顧90年代一首巴西新的舞曲風格稱叫Lambada,這首沒人料到會造成全球轟動,一塊來欣賞由KAOMA樂團帶來的歌曲就叫黏巴達 Lambada。

接下來單元邊聽歌邊學習幾句葡萄牙語,主持人選擇了一首巴西神曲,字面意思是「我撂到妳了」,由巴西歌手Michel Teló 米歇爾·泰勒昭哥演唱Eu se te pego 「我撂到妳了」

Assim você me mata 妳就這樣征服了我

Ai, se eu te pego 我撂到妳了

Ai, ai se eu te pego 我撂到妳了

Delícia, delícia 太棒了,太棒了

Assim você me mata 妳就這樣征服了我

Ai, se eu te pego 哦 我撂到妳了

Ai, ai, se eu te pego 哦 我撂到妳了

Sábado na balada 星期六的派對

A galera começou a dançar 人們開始跳舞

E passou a menina mais linda 一位美麗的女孩剛走經過

Tomei coragem e comecei a falar 我鼓起勇氣跟他聊天

談到巴西俊男美女,這是巴西流行音樂的特色之一,接下來一起欣賞巴西一對帥哥Victor & Leo 二重唱一起唱的抒情歌”Sim Limite Pra Sohnar”。在80年代巴西曾經流行許多好聽的鄉村搖滾音樂,一起欣賞一位知名創作歌手Erasmo Carlos的一首成名曲稱叫 Mesmoque seja eu 「就算是我」。

談到巴西不能不提嘉年華,這節慶所播放的音樂以豐富的打擊鼓樂為主,但也有豐富旋律的歌曲像這首歌常被點播名叫做Vermelho「紅色」,由Daniela Mercury 嘉年華女后演唱的。

巴西流行抒情歌曲在當地也是主流的音樂,從以前的巴西流行歌天王Roberto Carlos 音樂曲風都已抒情流行音樂為主,一直都名列流行音樂排行榜前茅屹立不搖,在90年代一位用爵士R&B曲風唱出巴西森巴音樂,他名叫做 Alexander Pires 他一首成名曲翻唱成西班牙文的 Amame 「愛我吧!」。在巴西流行音樂裡與觀眾互動帶動全場氣氛也相當受歡迎,正如MichelTeló的歌曲《Ai Se Eu Te Pego》,另一位名叫Gusttavo Lima他唱這首歌歌名叫Balada(TchêTcherereTchêTchê)在全球發行時,此舉潮流也享譽國際,在歐洲都非常成功,(TchêTchê是一位當地知名運動員的綽號),後足球明星Neymar也常與Gusttavo Lima同臺一起呼應這首跟足球有關的歌,在成千上萬的群眾面前跳起這首歌TchêTcherereTchêTchê 的標準舞式,節目的最後一塊來欣賞曾經被視為是巴西足球運動員的指定歌曲Balada(TchêTcherereTchêTchê)。

播放歌曲

  1. Lambada/Kaoma
  2. Eu se te pego/Michel Teló
  3. Sim Limite Pra Sohnar/Victor & Leo
  4. Mesmo que seja eu/Erasmo Carlos
  5. Vermelho/Daniela Mercury
  6. Amame/Alexander Pires
  7. Balada(TchêTcherereTchêTchê)/Gusttavo Lima