:::

週日 20:00~21:00客家愛轉夜了

撥出時間: 2020-06-14 20:00 2020-06-14

2020-06-14

【Qué Tal Hakka! 拉客時間】

這一集首先欣賞兩首曲子

第一是客家歌手林鈺婷(主持人)演唱的「五月个下午」

緊接著是一首由古巴騷莎歌后Celia Cruz 所帶來的「人生就像嘉年華」,並同時分享其西中歌詞:

Todoaquel任何人

Quepienseque la vidaesdesigual誰認為生活不平等的

Tieneque saber que no esasí要知道不是那樣子的

Que la vidaesunahermosura生命是美麗的
Hay quevivirla必須好好的生活
Todoaquel每個人
Quepiensequeestá solo y queestá mal若他認為他是孤獨的,他錯了
Tieneque saber que no esasí要知道不是那樣子的
Que en la vida no hay nadie solo生命中沒有一個人是孤單
Siempre hay alguien總是有人會陪伴的
Ay, no hay quellorar (No hay quellorar)哦,不哭(不哭)
Que la vidaes un carnaval人生就像嘉年華
Queesmás bello vivircantando用唱的會過得更加美麗
Oh ohoh ay, no hay quellorar (No hay quellorar)哦對了,沒有必要哭(不需要哭)
Que la vidaesunacarnaval人生就像嘉年華
Y laspenas se van cantando用唱的悲傷就會離去
【Donde Rita, Donde Tito捱在哪、你在哪】

訪談巴西客家鄉親,現任巴西客屬崇正總會會長鍾建仁,聽聽他過去在巴西打拼創業,奮鬥精神的故事。
【Tu Casa, Mi Casa恩俚个屋】

在這單元的開始我們要來聽兩個波多黎哥拉丁騷莎樂團:Willy Colon &Fania StarsGrup以及 El Combo de la Salsa的表演,他們在早期的騷莎音樂歷史是最傑出的代表人物。前者的其中作品Idilio de amor,後者一首其經典曲Hasta el sol de hoy。在本單元我們開始要來認識拉丁騷莎(Salsa)音樂的歷史風雲錄,談到拉丁音樂最早期的流行,是先從美國開崛起,因為
在古巴表演拉丁不稀奇,但在30年代而言,這樣具有非洲鼓的拉丁音樂風格卻在美國造成轟動,一位年輕古巴單簧管音樂家Mario Bauza帶著皮箱和樂器抵達了美國紐約,在爵士聖地的哈林區俱樂部savoy表演,起先他把非洲古巴鼓樂SonCubano融合在爵士Swing & Soul音樂裡當地舞廳的喜愛,Bauza不顧其他冷異的眼光,他誓言將古巴音樂會呈現像爵士Big Band一樣,於是他從古巴把會唱歌會搖鈴的表哥Machito帶到紐約來成立了Machito y suafrocuban,他們表演一首名歌Nague。後來Bauza把另一親戚會打康加鼓CHANOPozo也邀來紐約,他當時最著名的節奏曲風稱呼Cubana BibCubana Bop,Chano一首成名曲叫Manteca被視為最受歡迎的古巴非洲爵士音樂經典演奏曲。

播放歌曲

  1. 五月个下午 (林鈺婷演唱)
  2. La Vida Es Un Carnaval (Celia Cruz 演唱)
  3. Idilio de amor (Willy Colon &Fania Star Group演唱)
  4. Hasta el sol de hoy (Combo de la Salsa演唱)
  5. Watermelon man (Poncho Sanchez演奏)
  6. Nague (Machito y su afrocuban演唱)
  7. Manteca (Chano Pozo & Gillespie演奏)