:::

週日 20:00~21:00客家愛轉夜了

撥出時間: 2020-06-07 20:00 2020-06-07

2020-06-07

【Qué Tal Hakka! 拉客時間】

探戈西班牙文Tango的譯音,是一種阿根廷雙人舞蹈的呈現,探戈是國際標準舞大賽的正式項目之一,起源於阿根廷,最初由非洲牧童所發明,後來受到佛朗明哥和義大利舞蹈的影響,於十九世紀時盛行於南美洲。在探戈界裡沒人不認識探戈手風琴師ASTOR PIAZZOLLA,也有人稱他為探戈之父,無異議的PIAZOLLA新探戈音樂成為了傳承橋梁讓許多後代做了許多發揮,我們欣賞首歌ASTOR PIAZZOLLA 的LIBERTANGO。TANGO 的搶拍節奏顯著,節奏為2/4拍,以頓錯感強烈的斷奏式演奏,因此在實際演奏時,將每個四分音符化為兩個八分音符,使每一小節有四個八分音符。New Libertango是後代新生的作品,融合了電子合成鼓樂效果,呈現出另一種的感受的音樂。

【Donde Rita, Donde Tito捱在哪、你在哪】

我們在這單元介紹一首探戈歌民謠Volver (回家),並一起分享歌詞內容:

Yo adivino el parpadeo遠處眨閃的燈

De las luces que a lo lejos我猜想它

Van marcando mi retorno. 標誌著我的歸路

Son las mismas que alumbraron它們跟以前一樣的照耀

Con sus pálidos reflejos蒼白的倒影

Hondas horas de dolor. 那數小時的痛苦

Y aunque no quise el regreso 雖然我不想要回去

Siempre se vuelve al primer amor. 因為總是回到初戀

【Tu Casa, Mi Casa恩俚个屋】

探戈在阿根廷觀光地區Caminito(直譯:小巷道路),有許多有關探戈藝術館,也有藝術表演的餐廳,也有許多藝人在街頭上跳探戈舞供人欣賞讓我們進一步認識探戈的節奏,跟我們所認識的不太一樣,現代的探戈加了許多小提琴來加入做節奏效果,它的前身米隆加Milonga,有說法是探戈根植於非洲的音樂,但必須先說起早期的探戈俗稱叫Milonga (米隆加),其全盛時期在19世紀70年代在阿根廷港口拉普拉塔河流域(Rio de la Plata),至今仍經久不衰。探戈,一種音樂流派。大約在1910年,探戈舞開始在巴黎跳舞,從那時起,探戈舞的熱情開始在歐洲,北美和日本。由於阿根廷融合了不同文化的音樂,首先產生了具有敏捷節奏的Milonga,然後再來稱叫為探戈。探戈的三種基本樂器,以前的探戈是以鼓,長笛和吉他,後來很快被鋼琴,小提琴和bandoneon給取代。探戈風格逐漸形成,直到成為一種都市藝術。它不僅在布宜諾斯艾利斯,而且在烏拉圭的Montevideo 蒙得維德亞都市的也很常見。它逐漸成為一種舞蹈形式並逐漸流行起來。多年來,探戈舞在世界各地蔓延。舞蹈出現在好萊塢電影中,其藝術家開始國際旅行。 1930年,阿根廷的黃金時代開始了,詩歌和文化在阿根廷蓬勃發展,探戈成為阿根廷文化的最基本表現。

播放歌曲

  1. Libertango/Astor Piazzolla
  2. Volver/Juan Diego Florez 
  3. Oblivion/Astor Piazzolla
  4. Milonga Sentimental/Julio Iglesias
  5. Por una cabeza /小提琴室內樂團
  6. Caminito/Carlos Gardel