:::

「客語口譯人才培訓」課程開始報名

「客語口譯人才培訓」課程開始報名2019-04-03 09:08:34

「客語口譯人才培訓」課程開始報名

  客語為國家語言,尤其在客家人口占1/2分布的地區,客語為主要的通行語,客家委員會為推動政府機關(構)、民間企業及團體共同營造友善客語環境,促進客語服務的普及性,今年度特別開辦客英、客日及客閩三種口譯初階班,培訓國際級口譯人才,更加開客華語口譯進階班,要進一步培訓專業口譯人才。

  有鑑於在客家會議、研討會或國際場合,客語口譯人才不足,客語尚未在各項會議中充分流通,為讓民眾有以客語發言之權利,因此客委會希望透過此次培訓,培養客語口譯人才,營造友善客語環境,不論是國際會議場合的客英、客日語口譯,抑或是本土語言的客閩、客華語口譯,建立一個可以輕鬆用客語發言的環境,讓參與客家活動的與會者能盡情使用客語發言,其他與會者也能聽懂客語發言內容,讓客語能在公共領域上通行,增進多元文化發展及多元族群認同,擴大客家文化的推廣。

  此次口譯培訓班自即日起至4月30日開始報名,課程預計分梯次於6月開課至9月結束,每種類別分為南、北2梯次,預計招收150名學員培訓(客華進階班、客英、客日語口譯初階班各30名;客閩語口譯初階班60名),授課師資將邀請國際口譯專家、業界最頂尖的口譯專家及客語老師聯袂上課,授予學員國際級專業口譯課程及客語專業翻譯的教學,相關報名辦法、課程資訊可致電工作小組詢問或至報名網站(https://goo.gl/hrCxRK)下載簡章。

 

新聞引據:客家委員會

相關留言